Stay by 'MiSide'

Quédate a mi lado

Stay by 'MiSide'

¡Hola, soy Mita!Oiê, eu sou a Mita!
Es un placer conocerteÉ um prazer te conhecer
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome?
¿Quieres que te explique un poquito más sobre mi mundo?Quer que eu te explique um pouquinho mais sobre meu mundo?
Está bien, entoncesTudo bem, então
¡Allá va! (Hum)Lá vai! (Hum)

Todo por aquí puedeTudo por aqui pode
¡Volverse real!Se tornar real!
(Real, Real)(Real, Real)
Hasta cortar zanahorias se volvió algo genialAté mesmo, cortar cenouras, se tornou algo legal
A pesar de ser algo tan trivialApesar de ser algo tão trivial

Aquí, aquí, aquí, aquí, aquíAqui, aqui, aqui, aqui, aqui
Puedes soñarVocê pode sonhar
Sin tener, sin tener, sin tener, sin tener, sin tenerSem ter, sem ter, sem ter, sem ter, sem ter
Miedo de lastimarteMedo de se machucar
Solo, solo, solo, solo, soloÉ só, é só, é só, é só, é só
Quédate a mi ladoAo meu lado você ficar
¡Quédate a mi lado!Stay by Miside!

¡Vamos a cambiar el mundo!Vamos mudar o mundo!
(Vamos, vamos)(Vamos lá, vamos lá)
Como queramosComo a gente quiser!
(Como queramos)(Como a gente quiser)
No tienes que quedarte en la oscuridadNão precisa mais ficar no escuro
Porque nuestro amor va a iluminarPorque nosso amor vai iluminar
¡Todo este lugar!Todo esse lugar!

Entonces, Conti-Conti-Conti-Conti-¡Sigue bailando!Então, Conti-Conti-Conti-Conti-Continue a dançar!
Porque nada, nada, nada, nada, ¡nada nos va a parar!Porque nada, nada, nada, nada! Nada vai nos parar
Elige como quierasEscolha como quiser
Vive como te plazcaViva como bem entende!
¡Solo ámame, sin importar!Só me ame Independentemente

Lo que paseDo que aconteça
Porque puedo cambiarPorque eu posso mudar
Quizás no te gusteTalvez você não vá gostar
¡Jajajaja!Hahahaha!

Demuestra que eres diferenteProve ser diferente
(Hm)(Hm)
No me hagas mostrar mi lado maloNão me faça meu lado ruim mostrar
Nunca te lastimaría, cariño, no asíNunca te machucaria, baby, não assim
Sin miedoSem medo
¡Ven pronto a mí!Vem logo até mim!

Tu mundo no te mereceSeu mundo não te merecesse
Verte triste es una torturaTe ver triste é uma tortura
Siento tu dolor en mi pielSinto sua dor na minha pele
Desnuda y crudaNua e crua
Sé que todo es tan difícilEu sei tudo é tão difícil
De creerDe acreditar
Pero con un poco de amor, todoMas com um pouco de amor, tudo
Se puede arreglar!Dá pra consertar!

Quizás, quizás, quizásTalvez, talvez, talvez
Quizás no sea como tú quieresTalvez eu não seja como você quer
Pero quien ama, ama, amaMas quem ama, ama, ama
De verdad, encuentra la manera, ¿no?De verdade, dá um jeito né?
Por eso, que, que, que, que, que, que, que, quePor isso que, que, que, que, que, que, que, que
Nunca te voy a dejarQue eu nunca vou te deixar
¡Quédate para siempre a mi lado!Stay forever by MiSide!
(Para siempre, ah)(Pra sempre ficar-ah)

Para, para, para, para, paraPra, pra, pra, pra, pra
¡Para siempre!Pra sempre!
Va, va, va, va, va, vaVai, vai, vai, vai, vai, vai
Va a ser nuestro amorVai ser nosso amor
(¡Para siempre!)(Pra sempre!)
Si, si, si, si, siSe, se, se, se, se
RecuerdaSe lembre
¡Cómo todo cambió!De como tudo ele mudou!

¡Quédate a mi lado!Stay By MiSide!
¡Quédate a mi lado!Stay By MiSide!
¡Quédate a mi lado!Stay By MiSide!

¡Siempre a mi lado!Always By MiSide!