A Nickel For The Fiddler

Un centavo para el violinista

A Nickel For The Fiddler

Es un centavo para el violinistaIt's a nickel for the fiddler
Es un centavo por su melodíaIt's a nickel for his tune
Es un centavo por la tarde de panderetaIt's a nickel for the tambourine kind of afternoon
Y es un día festivo el veintiuno de junioAnd it's a high holiday on the twenty-first of June
Y es música country en el parque y todos están arruinadosAnd it's country music in the park and everybody's ruined

Son fuentes llenas de perros y niñosIt's fountains full of dogs and kids
Y es un extraño pastel de manzanaAnd it's freaky apple pie
Son aquellos que vinieron a tocarIt's the ones’ that’s came to play
Y los que solo pasan de largoAnd the ones just passin' by
Son abrigos de muchos coloresIt's coats of many colours
Y casi me hace llorarAnd it almost makes me cry
Es helado en un palitoIt's ice cream on a stick
Y es algo que no puedes comprarAnd it's somethin' you can’t buy

Es un violinista de KentuckyIt's a fiddler from Kentucky
Que jura tener ochenta y tres añosWho swears he's eighty three
Y ha tocado en cada concursoAnd he's fiddled every contest
Desde aquí hasta Cripple CreekFrom here to Cripple Creek
Son los viejos y los jóvenesIt's old ones and it's young ones
Y es evidente que están de acuerdoAnd it's plain they have agreed
Y es música country en el parqueAnd it's country music in the park
Hasta donde alcanzan a verAs far as they can see
Es un centavo para el violinistaIt's a nickel for the fiddler
Es un centavo por su melodíaIt's a nickel for his tune
Es un centavo por la tarde de panderetaIt's a nickel for the tambourine kind of afternoon
Y es un día festivo el veintiuno de junioAnd it's a high holiday on the twenty-first of June
Y es música country en el parque y todos están arruinadosAnd it's country music in the park and everybody's ruined