Cintilantes

Destellos

Cintilantes

Pensé que sería fácil pero no fue tan fácil asíEu pensei que fosse fácil mas não foi tão fácil assim
Las cosas suceden y todo cambiaAs coisas acontecem e tudo muda
Solo quiero ser alguien que te haga felizEu só quero ser alguém que te faça feliz
No quiero ser la piedra en dirección a la cruzEu não quero ser a pedra em direção a cruz
Mi miedo se disuelve en tus brazosO meu medo se dissolve em seus braços
Mi cansancio se convierte en fuego al verteO meu cansaço vira fogo ao te ver
La voluntad es tan fuerte como el viento que viene del norteA vontade é tão forte quanto o vento que vem do norte
Si es que puedes entendermeSe é que você pode me entender

Y cuántas veces me arrodillé anteE quantas vezes eu me ajoelhei diante
Pensamientos tan fútilesDe pensamentos tão futeis
Y cuántas veces idolatré como ángelesE quantas vezes eu idolatrei como anjos
Personas inútiles, tan inútilesPessoas inuteis, tão inuteis

Ahora veo mucho mejor que antesAgora eu vejo bem melhor que antes
Los colores vibran, destellosAs cores vibram, cintilantes
Eres más que todo para hacerme felizVocê é mais que tudo pra me fazer feliz
En nuestra novela solo hay una actrizEm nossa novela sé tem uma atriz
Mi miedo se disuelve en tus brazosO meu medo se dissolve em seus braços
Mi cansancio se convierte en fuego al verteO meu cansaço vira fogo ao te ver
La voluntad es tan fuerte como el viento que viene del norteA vontade é tão forte quanto o vento que vem do norte
Si es que puedes entendermeSe é que você pode me entender

Y cuántas veces me arrodillé anteE quantas vezes eu me ajoelhei diante
Pensamientos tan fútilesDe pensamentos tão futeis
Y cuántas veces idolatré como ángelesE quantas vezes eu idolatrei como anjos
Personas inútiles, tan inútilesPessoas inuteis, tão inuteis