Dans På Sunnanö

Baile en Sunnanö

Dans På Sunnanö

Hay un baile en SunnanöDär går en dans på Sunnanö
donde baila Rönnerdaldär dansar Rönnerdal
con la pequeña Eva Liljebäckmed lilla Eva Liljebäck
en el baile del hostalpå pensionatets bal
y a través de las ventanas entraoch genom fönstren strömmar in
el frescor de la noche en el archipiélagofrån skärgårdsnattens sval
el aroma de las lilas y el jazmíndoft av syrener och jasmin
en el salón del hostali pensionatets sal
el aroma de las lilas y el jazmíndoft av syrener och jasmin
en el salón del hostali pensionatets sal

Y el brazo de la pequeña Eva es redondoOch lilla Evas arm är rund
y pecosa su pieloch fräknig hennes hy
y roja como las frutillas su bocaoch röd som smultron hennes mun
y el vestido es nuevooch klänningen är ny
señor Rönnerdal, usted es quienherr Rönnerdal det är ju ni
elige a quien quierasom tar vem ni vill ha
entre todas las mujeres del mundobland alla kvinnor jorden runt
eso he escuchado ja jadet har jag hört ha ha
entre todas las mujeres del mundobland alla kvinnor jorden runt
eso he escuchado, ja jadet har jag hört, ha ha

Tomar no es mi músicaAtt ta är inte min musik
no señorita, pero dar sínej fröken men att ge
yo derrocho pero aún así soy ricojag slösar men är ändå rik
mientras pueda verså länge jag kan se
¿Qué ve usted entonces, señor Rönnerdal?vad ser ni då herr Rönnerdal
tal vez mi nuevo vestidokanske min nya kjol
sí, ese y quizás algo másja den och kanske något mer
traiga un buen violínta hit en bra fiol
sí, ese y quizás algo másja den och kanske något mer
traiga un buen violínta hit en bra fiol

Hay un baile en SunnanöDär går en dans på Sunnanö
con el violín de Rönnerdaltill Rönnerdals fiol
donde las olas bailandär dansar vågor
valsan el viento y la nieve que cayó el año pasadovalsar vind och snön som föll i fjol
gira allíden virvlar där
hay un murmullodär går ett brus
a través del parque y el salónigenom park och sal
y la mañana de verano brillaoch sommarmorgonen står ljus
y el cuco cantaoch södergöken gal
y la mañana de verano brillaoch sommarmorgonen står ljus
y el cuco cantaoch södergöken gal

Y la pequeña Eva baila conOch lilla Eva dansar ut
el Teniente Rosenbergmed Fänrik Rosenberg
y no se ven pecas en su pieloch inga fräknar syns på hyn
tan rojo es su colorså röd är hennes färg
pero Rönnerdal está pálidomen Rönnerdal är blek
y hermoso y toca como un diosoch skön och spelar som en gud
y se eleva en un espacio más altooch svävar i en högre rymd
donde Eva es su noviadär Eva är hans brud
y se eleva en un espacio más altooch svävar i en högre rymd