No Furniture

Sin Muebles

No Furniture

Un conjunto de perchasA set of hangers
en un armario vacíoin an empty closet
simplemente colgandojust hanging

Sin mueblesNo furniture
Sin alfombraNo carpet
Sin televisiónNo television
Las cosas resuenan fuertementeThings echo loudly

Pregunta por qué amaba esto,Ask why I loved this,
te lo permitiréI’ll allow it

El entornoThe surrounding
apoyaba la viviendasupported housing
Siempre elegiremosWe will always
el otrochoose the other

Estaba rodeadoI was surrounded
cuando estabas tenso y túwhen you were tense and you
pasaste una noche allíspent a night out there
No somos solo metafísicosWe aren't only metaphysical

Evítame el viaje en auto a casaSpare me the car ride home
Puedo quedarme aquíI can stay here
Solo me acostaré aquíI'll just lay here
Evítame el viaje en auto a casaSpare me the car ride home

Podemos movernosWe can move around
No hacer nadaDo nothing
Sentir nadaFeel nothing
Podemos dar vueltasWe can go around
Ver nadaSee nothing
Decir nadaSay nothing
Podemos reescribirWe can rewrite
algosomething

Muévete para reescribirMove over to rewrite
Puedo decirte cómo esta vezI can tell you how this time
Subir de nuevo a la cimaClimb back up to the top
¿Dónde demonios me bajo?just where do I get off
Supongo que está bien que todos podamos irI guess it's fine we can all go
y hacer lo que queramosand do whatever we want
Está bien que todos podamos irIt's fine we can all go

Evítame el viaje en auto a casaSpare me the car ride home
Puedo quedarme aquíI can stay here

Puedo quedarme aquíI can stay here
Todos nos acostaremos aquíWe’ll all just lay here
Subir de nuevo a la cimaClimb back up to the top
¿Dónde demonios me bajo?Just where do I get off?