Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 181

Rose That Blooms At Night

E.via

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rose That Blooms At Night

Nugunga eodumsog-e pianoleul chine
Gasilo gadeughage jangmiga pine

Ajig-eun meolli seo balamanbone
(Jigeum meolli seo balamanbone)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Dulppun-iya yeogi job-eun golmog-e)

Ajig-eun meolli seo balamanbone
(Jigeum meolli seo balamanbone)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Dulppun-iya yeogi job-eun golmog-e)

Eodum-i kkalligo namyeon nun-eul galigo
Hwag delyeogabeoligo sip-eo andal-ina beoreus
Cheoleom oneuldo nidwileul ttalagadaga
Ttodasi neukkineungeol neol saranghanabwa

Haludo ppajim-eobs-i (chagaun saebyeog dusi)
I golmog-eul jinachyeoganeun gedaeyeo na hogsi
Mosdoen jis-eul hadeolado yongseohaejullaeyo
Jalmos-iissdamyeon geugeon naetas-i aniyeyo

Ajig-eun meolliseo balamanbone
(Daleunge issdamyeon tteugeoun nunbich-i geulae)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Daleunge issdamyeon ileonnal moleuneun geudae)

Hyang-giloun kkoch-eun kkeokkgosip-eunikka
(Jjichgyeojigo piganado) gajgosip-eunikka
Ama bimyeong soliga naegen nolaes solilkka
Geudae gansong-iwa angaekkkoch-i pan bam

Ajig-eun meolli seo balamanbone
(Jigeum meolli seo balamanbone)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Dulppun-iya yeogi job-eun golmog-e)

Ajig-eun meolli seo balamanbone
(Jigeum meolli seo balamanbone)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Dulppun-iya yeogi job-eun golmog-e)

Gominhada majuchin geudae nunbich-eun
Dulyeoum-e tteolgoiss-eo dong-gong-e nal bichwo
Beullaegseupinel gat-i bichnaneun aleumdaun nun
(Naeib-i eoneuttaeboda geochilge baet-eo sum-eul)

Kkumul kkumul keoganeun naui yogsim
Seubhago ttadeushan ni jag-eun yogsil
Balaman bogieneun gomun-igodo nam-a
Heung-geonhi goin chim-eul gyeou samkigo dol-aga
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/e/evia/rose_that_blooms_at_night.html ]
Naeildo eogim-eobs-i geudaeleul ttalaga
(Daleunge issdamyeon ijeneun dagagabolkka)
Mwo mangseol-im-eobs-i geudaeleul delyeoga
(Daleunge issdamyeon geudaeneun balbeodungchilkka)

Hyang-giloun kkoch-eun kkeokk-igomanikka
Daleunsalam-i jjallagamyeon bolsueobs-eunikka
Naman bomyeondoenikka (gat-igaja nikka)
Agileul dam-eun bidan cheoleom goun ibam

Naeildo eogim-eobs-i geudaeleul ttalaga
(Eogim-eobs-i geudaeleul ttalaga)
Mwo mangseol-im-eobs-i geudaeleul delyeoga
(Mangseol-im-eobs-i geudaeleul delyeoga)

Naeildo eogim-eobs-i geudaeleul ttalaga
(Eogim-eobs-i geudaeleul ttalaga)
Mwo mangseol-im-eobs-i geudaeleul delyeoga
(Mangseol-im-eobs-i geudaeleul delyeoga)

Eonjebuteonga nal ttalaodeon geochin
Sum-i oneulttala gakkaiseo neukkyeojyeo deo geodji
Moshalmankeum soleumkkichigehae
Ijen nae mog-i ttatteushaejilmankeum dwie dagawaseoissne
Jenjang gabjagi du nun-eul galineun
Chagaun son-eul ppulichyeonaego naneun dugeungeolineun
Mam-eul eogjilo nuleugo dwileul dol-abwa
Geunyeoga saeng-geus us-eumyeo tto naleul chyeodabwa
Jeongmal jinjeolmeolinaneun geunyeoui nunbich-e
Geu dong-an ssah-igo ssah-in seuteuleseuleul juche
Haji moshago yoggwa son-i nagane
Geu wajung-edo pullin nun-eulo naleul chyeodabone
Gat-i gagin eodilga neo ppalli kkeojyeo
Hanado jaemieobs-eunikka jebal ppalli kkeojyeo
Geuman dagawa geuman jung-eoldae geuman cheous-eo
Geuman jikyeobogo jinjja jebal ppalli kkeojyeojwo

Ajig-eun meolli seo balamanbone
(Jigeum meolli seo balamanbone)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Dulppun-iya yeogi job-eun golmog-e)

Ajig-eun meolli seo balamanbone
(Jigeum meolli seo balamanbone)
Ulidulppun-iya yeogi job-eun golmog-e
(Dulppun-iya yeogi job-eun golmog-e)

Rosa que florece de noche

En la oscuridad, toco el piano
Lleno de tristeza, la flor de cerezo llora

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Ahora está cerca)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Somos los únicos aquí en este callejón)

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Ahora está cerca)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Somos los únicos aquí en este callejón)

Cuando la oscuridad se despeje y cierre los ojos
Quiero brillar intensamente, no puedo evitarlo
Como si estuviera cayendo en un abismo hoy también
Siento de nuevo que te amo

Sin dudarlo (en la fría madrugada)
Me adentro en este callejón, ¿quién soy yo?
Incluso si cometí un error, por favor, perdóname
Si no fue intencional, eso no es una excusa

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Si brillas, esos ojos intensos)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Si brillas, ese día en que no dije nada)

Quiero la fragancia de la rosa que se desvanece
(Se marchita y se desvanece) ¿Quieres tenerla?
Quizás la luz del sol es un consuelo para mí
Tu voz y tus flores de angélica en la noche

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Ahora está cerca)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Somos los únicos aquí en este callejón)

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Ahora está cerca)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Somos los únicos aquí en este callejón)

Dudo de tu mirada
La confusión se desvanece y me iluminas
Tus ojos brillan como el cristal azul
(Más brillantes que la luna llena)

Mis pensamientos se desvanecen uno a uno
Tu habitación tranquila y ordenada
En la oscuridad, incluso si me escondo
Con entusiasmo, tomo tu mano y me voy

Mañana, sin dudarlo, te buscaré
(Si brillas, ¿debería acercarme ahora?)
Sin dudarlo, me acerco a ti
(Si brillas, ¿deberías huir?)

Mañana, sin dudarlo, te buscaré
(Sin dudarlo, te buscaré)
Sin dudarlo, me acerco a ti
(Sin dudarlo, me acerco a ti)

Mañana, sin dudarlo, te buscaré
(Sin dudarlo, te buscaré)
Sin dudarlo, me acerco a ti
(Sin dudarlo, me acerco a ti)

Desde hace mucho tiempo, he estado siguiendo tus pasos
Siento tu aliento en mi nuca, me doy cuenta de que debo seguir caminando
No puedo quedarme quieto tanto tiempo
Ahora mi corazón late tan fuerte que me duele

De repente, cierro los ojos
Agarro tu fría mano y siento tu calor
Dejo que mi corazón se deslice y mis pies se muevan
Ella ríe, me empuja y me llama de nuevo

Realmente, la luz en sus ojos
En ese momento, desgarra y desgarra mi corazón
No puedo resistirlo, sus manos se alejan
En medio de eso, busco sus ojos brillantes

¿A dónde vas tan rápido?
No es divertido en absoluto, por favor, apúrate
Solo acércate, solo un poco más cerca
Solo cuídame y realmente, por favor, apúrate

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Ahora está cerca)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Somos los únicos aquí en este callejón)

Todavía está lejos, pero puedo verlo
(Ahora está cerca)
Somos los únicos aquí en este callejón
(Somos los únicos aquí en este callejón)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E.via y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección