United We Stand

Unis Nous Tenons

United We Stand

Au pied de la croix, rugueuse mais précieuseAt the foot of the rugged, but precious cross
Une personne peut renaîtreA person can be born again
Devenir un avec le pèreBecome one with the father
À travers le sang du filsThrough the blood of the son
Devenir un avec le corps de tous les croyantsBecome one with the body of all the believers
Unis avec des chrétiens à travers le mondeUnited with christians all over the world
Pour se réjouir dans cette famille de DieuTo rejoice in this family of God

Unis nous tenons, divisés nous tombonsUnited we stand, divided we fall
C'est une loi spirituelle que nous ne pouvons jamais amender, révoquer ou changerIt's a spiritual law we can never amend, revoke, or change
Quand le corps est un, des victoires spirituelles sont remportéesWhen the body is one spiritual victories are won
Unis nous tenons, divisés nous tombonsUnited we stand, divided we fall

Tout royaume divisé contre lui-mêmeAny kingdom divided against itself
Y compris le royaume de DieuIncluding the kingdom of God
Ne tiendra pas. Alors pourquoi essayer de construireWill not stand. So why in competition try to build
Nos petits royaumes dans son grand royaumeOur own little kingdoms within his great kingdom
Chercher notre propre gloire au lieu de la gloire et du pouvoirSeek our own glory instead of the glory and power
Qui coulent de son trône ?That flow from his throne?

Unis nous tenons, divisés nous tombonsUnited we stand, divided we fall
C'est une loi spirituelle que nous ne pouvons jamais amender, révoquer ou changerIt's a spiritual law we can never amend, revoke, or change
Quand le corps est un, des victoires spirituelles sont remportéesWhen the body is one spiritual victories are won
Unis nous tenons, divisés nous tombonsUnited we stand, divided we fall

Il y a deux preuves spécialesThere are two special pieces of evidence
Qui convaincront le mondeThat will convince the world
Concernant l'œuvre du ChristAbout the work of christ
Ce ne sont pas d'abord des signes et des merveillesIt's not first signs and wonders
Ou les choses que nous cherchons souventOr the things we often seek
C'est Jean 13 : "aimez-vous les uns les autres" et c'estIt is john 13: "love one another" and it's
Jean 17 : "Je prie pour qu'ils soient tous unJohn 17: "I pray that they all may be one
Que le monde puisse croire"That the world may believe"

Unis nous tenons, divisés nous tombonsUnited we stand, divided we fall
C'est une loi spirituelle que nous pouvonsIt's a spiritual law we can
Jamais amender, révoquer ou changerNever amend, revoke, or change
Quand le corps est unWhen the body is one
Des victoires spirituelles sont remportéesSpiritual victories are won
Unis nous tenons, divisés nous tombonsUnited we stand, divided we fall
Unis nous tenonsUnited we stand