Time is running out

Die Zeit läuft ab

Time is running out

Träume von einer Zukunft, von etwas, das bleibtDreaming of a future, of something that will last
So viele Träume zu verfolgen, doch die Zeit vergeht schnellSo many dreams to follow, but time goes by fast
Wollte berühmt sein, als ich vierundzwanzig wurdeWanted to be famous, when I turned twenty-four
Niemand scheint mich zu kennen, doch ich glaube, ich kenne die WahrheitNo-one seems to know me though, I think I know the score

Die Zeit läuft ab für michTime is running out on me
Die Zeit läuft abTime is running out
Wie lange dauert es, um zu sehenHow long does it take to see
Dass die Zeit abläuft für michThat time is running out on me
Die Zeit läuft ab für michTime is running out on me
Die Zeit läuft abTime is running out
Wie lange dauert es, um zu sehenHow long does it take to see
Dass die Zeit abläuftThat time is running out

Ich will ein Vermögen verdienen, ich will ein Zuhause besitzenI wanna earn a fortune, I wanna own a place
Muss jetzt einen Weg finden, ich muss meinen Verstand nutzenNeed to find a way now, I have to use my brain
Ich hoffte, mit fünfunddreißig Millionär zu seinI hoped to be a millionaire, at the age of thirty-five
Doch ich habe keinen Cent, ich hasse mein Leben wirklichI haven't got a penny though, I really hate my life