Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 130

Pretty Thing

EVNNE

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pretty Thing

Woo, don't tease meWoo, don't tease me
채워 fill up some 게이지chaewo fill up some geiji
So let me tickle your fancySo let me tickle your fancy
You'd better hurry, come on, make it snappyYou'd better hurry, come on, make it snappy
볼수록 빛이 나 brand new starbolsurok bichi na brand new star
가질 수 없는 건 더 애가 타gajil su eomneun geon deo aega ta
설렘, 이건 못 참지seollem, igeon mot chamji
자꾸 아른대 찾지 뭐jakku areundae chatji mwo
Make you feel like dumb, baby, dumb, dumb, dumbMake you feel like dumb, baby, dumb, dumb, dumb

홀린 순간hollin sun-gan
Grab me so tightGrab me so tight
본 적 없던 awesomebon jeok eopdeon awesome
베일 벗어 more funbeil beoseo more fun
어느샌가 스며들어eoneusaen-ga seumyeodeureo

Girl, I'm undeniableGirl, I'm undeniable
끌린 만큼 외쳐 like it-itkkeullin mankeum oechyeo like it-it
Li-li-like it, insaneLi-li-like it, insane
Girl, you're unbelievableGirl, you're unbelievable
파고들어 날pagodeureo nal
Know it, know it, know itKnow it, know it, know it
남다른 high ranknamdareun high rank
숨이 달아나 짜릿한 너와 나sumi darana jjaritan neowa na
맞닿은 이 순간 원해 널 take itmatdaeun i sun-gan wonhae neol take it
'Cause you're available'Cause you're available
눈에 새겨 널nune saegyeo neol
Baby, you look so good, pretty thingBaby, you look so good, pretty thing

What's your flavor?What's your flavor?
난 꿈이 커 hyper rarenan kkumi keo hyper rare
My prayer versace보다 더My prayer versaceboda deo
가치 있지 우리, you got itgachi itji uri, you got it
Fine, 다른 건 틀린 게 아냐Fine, dareun geon teullin ge anya
있는 그대로 완벽해inneun geudaero wanbyeokae

만들어 다른 new scene (yeah)mandeureo dareun new scene (yeah)
네 심장을 친 beat (woo)ne simjang-eul chin beat (woo)
Make the bump, bumpMake the bump, bump
번져 더 크게 더 짜릿해진 feel, ha-habeonjyeo deo keuge deo jjaritaejin feel, ha-ha
Que sera, sera, sera 뭐 두려워Que sera, sera, sera mwo duryeowo
You and me 그린 대로, E and V 빛이 커져You and me geurin daero, E and V bichi keojyeo

처음 본 순간cheoeum bon sun-gan
Lose your mindLose your mind
유례없던 passionyurye-eopdeon passion
땀을 쥐는 tensionttameul jwineun tension
점점 깊이 빠져들어 (uh-huh, uh-huh, uh-huh)jeomjeom gipi ppajyeodeureo (uh-huh, uh-huh, uh-huh)

Girl, I'm undeniableGirl, I'm undeniable
끌린 만큼 외쳐 like it-itkkeullin mankeum oechyeo like it-it
Li-li-like it, insaneLi-li-like it, insane
Girl, you're unbelievableGirl, you're unbelievable
파고들어 날pagodeureo nal
Know it, know it, know itKnow it, know it, know it
남다른 high ranknamdareun high rank
숨이 달아나 짜릿한 너와 나sumi darana jjaritan neowa na
맞닿은 이 순간 원해 널 take itmatdaeun i sun-gan wonhae neol take it
'Cause you're available'Cause you're available
눈에 새겨 널nune saegyeo neol
Baby, you look so good, pretty thingBaby, you look so good, pretty thing

Say hoSay ho
Hey, yo (pretty thing)Hey, yo (pretty thing)
Say hoSay ho
Hey, yoHey, yo

기대해 난 either waygidaehae nan either way
구할게 널 mayday (mayday)guhalge neol mayday (mayday)
I need your blessingI need your blessing
I need your mercyI need your mercy
점점 더 붉게 타올라 (woah-woah)jeomjeom deo bulkke taolla (woah-woah)

Girl, I'm undeniableGirl, I'm undeniable
느낀 대로 가져 like it-itneukkin daero gajyeo like it-it
Li-li-like it, insaneLi-li-like it, insane
Girl, you're unbelievable (ooh)Girl, you're unbelievable (ooh)
위태로워 난witaerowo nan
No way, no way, no way, 울리는 sirenNo way, no way, no way, ullineun siren
중독처럼 너만 또 찾잖아jungdokcheoreom neoman tto chatjana
온몸에 퍼져가 원해 널 take itonmome peojyeoga wonhae neol take it
'Cause you're available'Cause you're available
눈에 새겨 널nune saegyeo neol
Baby, you look so good, pretty thingBaby, you look so good, pretty thing

What's your flavor?What's your flavor?
난 꿈이 커 hyper rarenan kkumi keo hyper rare
My prayer versace보다 더My prayer versaceboda deo
가치 있지 우리gachi itji uri
You got itYou got it
What's your treasure?What's your treasure?
눈을 떠 everywherenuneul tteo everywhere
So precious 어떤 보석보다So precious eotteon boseokboda
빛을 내지 우리bicheul naeji uri
Go for it, pretty thingGo for it, pretty thing

Cosa Bonita

Woo, no me provoques
Llena un poco el medidor
Así que déjame complacer tus caprichos
Más te vale apurarte, vamos, hazlo rápido
Cada vez brilla más como una estrella nueva
Lo que no puedo tener me hace arder de deseo
Emoción, no puedo resistirme
Siempre buscando algo que me emocione
Te hago sentir como tonto, nena, tonto, tonto, tonto

En el momento en que me embrujaste
Agárrame tan fuerte
Algo increíble que nunca había visto
Quitando el velo, más diversión
De repente se filtra

Chica, soy innegable
Grita tanto como te atraiga, así es
Te-te-te gusta, es una locura
Chica, eres increíble
Profundizando en mí
Sábelo, sábelo, sábelo
Un rango alto sin igual
La emoción se acelera entre tú y yo
En este momento de contacto, quiero tomarte
Porque estás disponible
Grabado en mis ojos
Nena, te ves tan bien, cosa bonita

¿Cuál es tu sabor?
Soy un sueño grande, hiper raro
Mi oración, más valiosa que Versace
Nosotros, tú lo tienes
Bien, no hay nada mal en ser diferente
Eres perfecta tal como eres

Creando una nueva escena (sí)
Golpeando tu corazón con un ritmo (woo)
Haz que el golpe, golpe
Se extienda más, más fuerte, más emocionante, siente, ja-ja
Que será, será, será, ¿qué temes?
Tú y yo, como lo imaginamos, E y V, la luz crece

En el momento en que te vi por primera vez
Pierde la cabeza
Una pasión sin precedentes
La tensión que hace sudar
Cada vez más profundamente atrapado (uh-huh, uh-huh, uh-huh)

Chica, soy innegable
Grita tanto como te atraiga, así es
Te-te-te gusta, es una locura
Chica, eres increíble
Profundizando en mí
Sábelo, sábelo, sábelo
Un rango alto sin igual
La emoción se acelera entre tú y yo
En este momento de contacto, quiero tomarte
Porque estás disponible
Grabado en mis ojos
Nena, te ves tan bien, cosa bonita

Di ho
Hey, yo (cosa bonita)
Di ho
Hey, yo

Espero de cualquier manera
Te encontraré, mayday (mayday)
Necesito tu bendición
Necesito tu misericordia
Arde cada vez más intensamente (woah-woah)

Chica, soy innegable
Tómame como sientas, así es
Te-te-te gusta, es una locura
Chica, eres increíble (ooh)
Me siento vulnerable
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, suena la sirena
Como una adicción, solo te busco a ti de nuevo
Se extiende por todo mi cuerpo, quiero tomarte
Porque estás disponible
Grabado en mis ojos
Nena, te ves tan bien, cosa bonita

¿Cuál es tu sabor?
Soy un sueño grande, hiper raro
Mi oración, más valiosa que Versace
Nosotros, tú lo tienes
¿Cuál es tu tesoro?
Abre los ojos en todas partes
Tan preciosa, más que cualquier joya
Brillamos más que cualquier otra cosa
Ve por ello, cosa bonita


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EVNNE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección