Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 365

Kotka na gor¹cym dachu

Ewa Farná

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kotka na gor¹cym dachu

Ksiê¿yc zwabi mnie noc¹ a¿ na dach
a gdy zblednie i zajdzie
œladu po mnie nie znajdziesz
znów siê zjawiê
kiedy noc mi schronienie da.

Lepiej zwa¿, czy warto w to graæ
bo kto mnie zna, nie mo¿e noc¹ spaæ
i przez okno na dach wchodzi
¿eby ³aziæ po œladach kocich...

No chodŸ...

To ja
ta kotka na gor¹cym dachu
co dnia
zagl¹dam w piek³o, zwiedzam raj
czy chcesz
przed ka¿dym krokiem
zaznaæ strachu
miau, miau
po ciebie przysz³am
tak, to ja...

Lepiej zwa¿, czy warto ze mn¹ graæ
kto mnie zna, nie mo¿e noc¹ spaæ
i po dachu noc¹ chodzi
¿eby zajrzeæ w te kocie oczy...

To ja
ta kotka na gor¹cym dachu
co dnia
zagl¹dam w piek³o, zwiedzam raj
czy chcesz
przed ka¿dym krokiem
zaznaæ strachu
miau, miau
po ciebie przysz³am
tak, to ja... X2

Lepiej zwa¿, czy warto w to graæ
bo kto mnie zna nie bêdzie noc¹ spaæ
i nad ranem, nie od razu
zapamiêta mój koci pazur...

Wiêc jak?

To ja... X2

Gata en el tejado caliente

La luna me atrae por la noche y en el tejado
y cuando palidece y se pone
no encontrarás rastro de mí
apareceré de nuevo
cuando la noche me dé refugio.

Mejor piensa, ¿vale la pena jugar esto?
porque quien me conoce, no puede dormir por la noche
y por la ventana entra al tejado
para caminar por las huellas de los gatos...

Vamos...

Soy yo
esa gata en el tejado caliente
cada día
miro al infierno, recorro el paraíso
¿quieres
sentir miedo antes de cada paso?
miau, miau
vine por ti
sí, soy yo...

Mejor piensa, ¿vale la pena jugar conmigo?
quien me conoce, no puede dormir por la noche
y por el tejado camina de noche
para mirar en esos ojos de gato...

Soy yo
esa gata en el tejado caliente
cada día
miro al infierno, recorro el paraíso
¿quieres
sentir miedo antes de cada paso?
miau, miau
vine por ti
sí, soy yo... X2

Mejor piensa, ¿vale la pena jugar esto?
porque quien me conoce no podrá dormir por la noche
y al amanecer, no de inmediato
recordará mi garra de gato...

Entonces, ¿qué?

Soy yo... X2


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ewa Farná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección