Gram Nadziei

Un Gramo de Esperanza

Gram Nadziei

Bastó una chispa para volver a encenderWystarczyła iskra by znów podpalić
Nuestras mañanas y nochesNasze ranki i wieczory

En la cuerda floja das un paso como si nadaNa krawędzi robisz krok jak po linie
Peligrosamente indiferenteNiebezpiecznie obojętnie

Detrás del horizonte se oculta lo que fue hermosoZa horyzont chowa się to co było piękne

EsperaPoczekaj
Aún no es el finalTo jeszcze nie koniec
Quiero másChcę więcej
Y encontraréI znajdę
El camino de regreso y retrocederé el tiempoDrogę w tył i cofnę czas

Detengo el mundo, detengo el cursoZatrzymuję świat, zatrzymuję bieg
Y apago el fuego entre nosotros, ya sabesI gaszę pożar między nami, wiesz
Incluso si aquí todo se va al sueloNawet jeśli tu wszystko leci w dół
Soy yoTo ja

Mientras tenga, mientras tenga aunque sea un gramo de esperanzaDopóki mam, dopóki mam choć gram nadziei
Ese último gramoTen ostatni gram
Lucharé hasta que salve de nuevo a mí y a ti, otra vezBędę walczyć aż uratuję znów mnie i Ciebie, kolejny raz

Celebrando juntos la ira, nos alejamosCelebrując razem złość, oddalamy się
Irresponsablemente y sin controlNierozsądnie i bezwładnie

Destruimos los momentos compartidos y chocamosRujnujemy wspólne chwile i zderzamy się
Caemos sin emociónUpadamy beznamiętnie

Detrás del horizonte se oculta lo que fue hermosoZa horyzont chowa się to co było piękne

Detengo el mundo, detengo el cursoZatrzymuję świat, zatrzymuję bieg
Y apago el fuego entre nosotros, ya sabesI gaszę pożar między nami, wiesz
Incluso si aquí todo se va al sueloNawet jeśli tu wszystko leci w dół
Soy yoTo ja

Mientras tenga, mientras tenga aunque sea un gramo de esperanzaDopóki mam, dopóki mam choć gram nadziei
Ese último gramoTen ostatni gram
Lucharé hasta que salve de nuevo a mí y a ti, otra vezBędę walczyć aż uratuję znów mnie i Ciebie, kolejny raz

Mientras tenga, mientras tenga aunque sea un gramo de esperanzaDopóki mam, dopóki mam choć gram nadziei
Ese último gramoTen ostatni gram
Lucharé hasta que salve de nuevo a mí y a ti, otra vezBędę walczyć aż uratuję znów mnie i Ciebie, kolejny raz

Y de nuevo me entenderásI znów zrozumiesz mnie
Entenderás que aún tengo esperanza, tengo esperanzaZrozumiesz, że wciąż mam nadzieję, mam nadzieję

Y de nuevo me entenderásI znów zrozumiesz mnie
Entenderás que aún tengo esperanza, tengo esperanzaZrozumiesz, że wciąż mam nadzieję, mam nadzieję

Tengo esperanzaMam nadzieję

Tengo esperanzaMam nadzieję