O Vazio da Minha Alma

El Vacío de mi Alma

O Vazio da Minha Alma

Hoy desperté con odio en el corazónHoje eu acordei com ódio no coração
Hoy desperté con ganas de matar a mi hermanoHoje eu acordei querendo matar o meu irmão
Hoy desperté con mi alma infectadaHoje acordei com minha alma infectada
Hoy desperté ahogándome en mi desgraciaHoje eu acordei me afogando em minha desgraça
Ayer me fui a dormir con ganas de matarmeOntem fui dormir querendo me matar
Ayer me fui a dormir con ideas suicidasOntem fui dormir com ideias suicidas
Ahora escuché una voz resonarAgora escutei uma voz ecoar
En medio de la nadaNo meio do nada
¡El vacío de mi alma!O vazio da minha alma!

Ahora recordé mis ruinasAgora me lembrei das minhas ruínas
Ahora recordé mi perversidadAgora me lembrei da minha perversidade
Ahora me di cuenta del origen de la maldadAgora me toquei da origem da maldade
Cómo quedé envuelto en la iniquidadComo eu fiquei envolvido em iniquidade
Ciego me quedé frente a la adversidadCego eu fiquei diante da adversidade
Mi vida la bebí en un vaso de coñacMinha vida eu bebi em um copo de conhaque
Mi sangre envenenada de tanta rabia y odioMeu sangue envenenou de tanta raiva e tanto ódio
Confié en el ser humanoConfiei no ser humano
¡Y se pudrieron todos mis huesos!E apodreceu todos meus ossos!

Dame la paz que sobrepasa el entendimientoDai-me da paz que excede o entendimento
Necesito respirar, necesito caminarEu preciso respirar, eu preciso caminhar
En pazEm paz
Estoy aquí ahogándome en mis penasEstou aqui me afogando em minhas mágoas
Así que ven y levántameEntão vem me levantar
Para caminar contigoPra contigo caminhar
¡Y en paz!E em paz!