24 Horas de Amor

24 Heures d'Amour

24 Horas de Amor

Amour amiAmor amigo
Je ne sais pas pourquoi, eh ehNão sei porque ê ê, ê
Tu es partiFugiu de mim
Sans me direSem me dizer
Où tu es alléPra onde foi
Où es-tu ?Cadê você?

Je te chercheEu te procuro
(Sans rancune...)(Sem rancor..)
Mais je ne te vois pasMas não te vejo
(Où que tu sois)(Onde for)
C'est très durÉ muito duro
C'est incertainÉ inseguro
Mon désir...O meu desejo...

C'est t'aimerÉ te amar
(C'est t'aimer !)(É te amar!)
C'est te vouloirÉ te querer
(C'est te vouloir !)(É te querer!)
24 heures sans relâche24 horas sem cessar
Mon grand amourMeu grande amor
Loin de toiLonge de ti
(Je ne sais pas sourire !)(Não sei sorrir!)
Je ressensSinto
Même de la nostalgie pour moiAté saudades de mim
Dis que nonDiga que não
C'est fini...Chegou ao fim...

C'est t'aimerÉ te amar
(C'est t'aimer !)(É te amar!)
C'est te vouloirÉ te querer
(C'est te vouloir)(É te querer)
24 heures sans relâche24 horas sem cessar
Mon grand amourMeu grande amor
Loin de toiLonge de ti
(Je ne sais pas sourire)(Não sei sorrir)
Je ressensSinto
Même de la nostalgie pour moi...Até saudades de mim...

Amour amiAmor amigo
Je ne sais pas pourquoi, eh, ehNão sei porquê, ê, ê
Tu es partiFugiu de mim
Sans me direSem me dizer
Où tu es alléPra onde foi
Où es-tu ?...Cadê você?...

Je te chercheEu te procuro
(Sans rancune !)(Sem rancor!)
Mais je ne te vois pasMas não te vejo
(Où je vais !)(Onde vou!)
C'est très durÉ muito duro
C'est incertainÉ inseguro
Mon désir...O meu desejo...

C'est t'aimerÉ te amar
(C'est t'aimer !)(É te amar!)
C'est te vouloirÉ te querer
(C'est te vouloir !)(É te querer!)
24 heures sans relâche24 horas sem cessar
Mon grand amourMeu grande amor
Loin de toiLonge de ti
(Je ne sais pas sourire !)(Não sei sorrir!)
Je ressensSinto
Même de la nostalgie pour moiAté saudades de mim
Dis que nonDiga que não
C'est fini...Chegou ao fim...

C'est t'aimerÉ te amar
(C'est t'aimer !)(É te amar!)
C'est te vouloirÉ te querer
(C'est te vouloir)(É te querer)
24 heures sans relâche24 horas sem cessar
Mon grand amourMeu grande amor
Loin de toiLonge de ti
(Je ne sais pas sourire)(Não sei sorrir)
Je ressensSinto
Même de la nostalgie pour moi...Até saudades de mim...

Làïa, Làïa, Làïa, Làïa..Láia, Láia, Láia, Láia..

24 heures sans relâche24 horas sem cessar
Mon grand amourMeu grande amor
Loin de toiLonge de ti
(Je ne sais pas sourire)(Não sei sorrir)
Je ressensSinto
Même de la nostalgie pour moi...Até saudades de mim...