Weinen der Freude

Choro de Alegria

Wein, wein, denn weinen tut gutChora, chora que chorar faz bem
Umso mehr, wenn es ein Weinen der Freude istAinda mais se for um choro de alegria
Beim Wiedersehen mit jemandemAo reencontrar alguém

Wein, wein, denn weinen tut gutChora, chora que chorar faz bem
Lass die Träne fließenDeixa a lágrima rolar
Lass den Kummer herausDeixa o pranto derramar
Welchen Grund haben wir schonQue motivo a gente tem

Wein, wenn man in die Welt kommt, wer weint nicht?Chora ao chegar no mundo, quem é que não chora?
Es scheint fast, als wären wir hier, um zu weinenParece até que viemos aqui para chorar
Der Samba weint im Klang der Saiten des PinosO samba chora no toque das cordas do pinho
Von einem Cavaquinho, das für uns zum Tanzen weintDe um cavaquinho que chora pra gente sambar
Weint die Natur, die üppig im Regen fälltChora a natureza pródiga na chuva quando cai
Um die Unreinheiten zu waschen, sind es die Tränen des VatersPra lavar as impurezas, são as lágrimas do Pai