O Que Eu Quero Mais É Ser Rei

Ce que je veux le plus, c'est être roi

O Que Eu Quero Mais É Ser Rei

Quand je serai roi, personne ne me battra dans aucun duel !Quando eu for rei ninguém vai me vencer em nenhum duelo!
Je n'ai jamais vu de roi lionEu nunca ví um rei leão
Sans crinière et sans poilsSem juba e sem pêlo
La crinière que j'aurai, tu verrasA juba que eu vou ter vai ver
Elle sera à couper le souffleSerá de arrasar
Et tout le monde tremblera quand ils m'entendront rugir !E todo mundo vai tremer quando me ouvir urrar!
Ham ham, mais pour l'instant je dis que je ne sais pas....Ham ham, mas por enquanto eu digo que não sei....
Et ce que je veux le plus, c'est être roi !E o que eu quero mais é ser rei!
Il reste encore beaucoup à faire, mon amour.Ainda falta muito pra isso amo.
Si tu penses que...Se pensa que...
Personne ne dit...Ninguém dizendo...
Ne fais pas ça...Não faça isso...
Ou alors, arrête ça !Ou então, pare com isso!
Je vais disparaître...Vou dar um sumiço...
Libre de pouvoir vivreLivre pra poder viver
Ce n'est pas si simpleIsso não é bem assim
Pour faire ce que je veuxPra fazer o que quiser
Je pense que maintenant c'est le moment, qu'on discute....Acho que agora é a hora, de a gente conversar....
Les rois n'ont pas besoin de conseiller pour les guiderReis não tem que ter Calau nenhum pra aconselhar
Je vois que la monarchie va échouer ainsi. Je vais partirEu vejo que a monarquia assim vai fracassar. Eu vou me embora
D'ici l'Afrique, jedaqui da África,eu
Vais prendre ma retraite... Prendre soin de cet enfant, je ne le ferai pas...vou me aposentar... Cuidar Dessa criança eu não irei...
Et ce que je veux le plus, c'est être roiE o que eu quero mais é ser rei
Regarde à gauche...Olhe pra esquerda..
Regarde à droite...Olhe pra direita...
Peu importe où je regarde, je suis au centrePra que lado olhe, eu estou em foco
Tous tes amis vont vibrerSeus amigos todos vão vibrar
Quand la bonne nouvelle se répandraQuando a boa nova se espalhar
Et le nouveau roi, Roi Simba, régneraE o novo rei,Rei Simba vai reinar
Et ce que je veux le plus, c'est être roiE o que eu quero mais é ser rei
Et ce que je veux le plus, c'est être roiE o que eu quero mais é ser rei
Et ce que je veux le plus..... c'est être roi !E o que eu quero mais.....é ser rei!