Canção do Combatente de Montanha

Mountain Fighter's Song

Canção do Combatente de Montanha

If war chooses as a stageSe a guerra escolher como palco
The mountains of our BrazilAs montanhas do nosso Brasil
I will take my faith, my strengthLevarei minha fé minha força
My rifle will be with meJunto a mim estará meu fuzil

The altitude and the thin airA altitude e o ar rarefeito
Adapted, I became like thisAdaptado tornei-me assim
I feel that I am part of themEu sinto que sou parte delas
And they are part of meE que elas são parte de mim

My war cry is mountainO meu grito de guerra é montanha
Mountain responds, the rockMontanha responde o rochedo
I will defeat the enemy with courageVencerei o inimigo com garra
I am a warrior who fights without fearSou guerreiro que luta sem medo

Climbing the walls of stoneEscalando as paredes de pedras
I will see victory arriveHei de ver a vitória chegar
And from the top I contemplate the horizonE do alto contemplo o horizonte
The plain, the plateau, and the seaA planície o planalto e o mar

And fight closer to the skyE lutar bem mais perto do céu
This is my noble missionEsta é minha nobre missão
My soul rises to the topMinha alma se eleva ao topo
Following, my feet will be thereA seguir os meus pés lá estarão