Canção Dos Tiros de Guerra

Canción de los Tiros de Guerra

Canção Dos Tiros de Guerra

II
Formar defensores de la Patria,Formar defensores da Pátria,
Cumpliendo la honorable misión,Cumprindo a honrosa missão,
De velar por la comunidadDe zelar pela comunidade
Y servir a nuestra inmensa nación.E servir nossa imensa nação.
Los Tiros de Guerra ayudanOs Tiros-de-Guerra auxiliam
A formar ciudadanos de principiosA moldar cidadãos de princípios
Y resultan de una colaboraciónE resultam de uma parceria
Del Ejército con los municipios.Do Exército com os municípios.

EstribilloEstribilho
Los Tiros de GuerraOs Tiros-de-Guerra
Empuñan el fusil,Empunham o fuzil,
Escuelas de ciudadaníaEscolas de cidadania
Cuyo lema es servir a Brasil.Cujo lema é servir ao Brasil.

IIII
La garantía de la ley y el ordenA garantia da lei e da ordem
Es su misión principal,É sua missão principal,
Valientes y bien preparadosValentes e bem preparados
Para cumplir este noble ideal.Pra cumprir esse nobre ideal.
Valores grandiosos de la FuerzaValores grandiosos da Força
Difunde el soldado guerreroDivulga o soldado guerreiro
En el seno de la sociedad,No seio da sociedade,
Hombro a hombro con el pueblo brasileño.Ombreando ao povo brasileiro.

EstribilloEstribilho
Los Tiros de GuerraOs Tiros-de-Guerra
Empuñan el fusil,Empunham o fuzil,
Escuelas de ciudadaníaEscolas de cidadania
Cuyo lema es servir a Brasil.Cujo lema é servir ao Brasil.