Death On Four Wheels

Muerte sobre cuatro ruedas

Death On Four Wheels

Explosivo al impactarExplosive upon impact
Tu subcompacto defectuosoYour defective subcompact
Una caja de fósforos ahora en llamasA tinderbox now set ablaze

Accidente mortal de fendersLife-ending fender-bender
Muere gritando por nuestras gananciasDie screaming for our bottom line
Carne chisporroteando mientras se descomponeFlesh sizzling as it renders
Consumido por diseños defectuososConsumed by defective designs

Muerte, sobre cuatro ruedasDeath, on four wheels
Carne y sangre se coagulanFlesh and blood congeals
El tejido se quema hasta cenizasTissue burns to ash
El fuego es peor que el choqueThe fire worse than the crash
Arde, para alimentar la máquinaBurn, to feed the machine
Gasolina en llamasFlaming gasoline
Tu pira funeraria rodanteYour rolling funeral pyre
Eleva las ganancias cada vez másSends profits ever higher

Vidas solo son partidas deducidasLives just line-items deducted
El valor humano descompuestoHuman value deconstructed
Una consideración fácilmente ignoradaA consideration easily ignored

Negligencia que es peor que la sadismoNegligence that's worse than sadistic
Consumido por motores de lucroConsumed by engines of profit
Tu inmolación, otra estadísticaYour immolation, another statistic
Mientras tu transporte se convierte en tu ataúdAs your conveyance becomes your coffin

Muerte sobre cuatro ruedasDeath on four wheels
Carne y sangre se coagulanFlesh and blood congeals
El tejido se quema hasta cenizasTissue burns to ash
El fuego es peor que el choqueThe fire worse than the crash
Arde, para alimentar la máquinaBurn to feed the machine
Gasolina en llamasFlaming gasoline
Tu pira funeraria rodanteYour rolling funeral pyre
Eleva las ganancias cada vez másSends profits ever higher

Muerte sobre cuatro ruedasDeath on four wheels
Carne y sangre se coagulanFlesh and blood congeals
El tejido se quema hasta cenizasTissue burns to ash
El fuego es peor que el choqueThe fire worse than the crash
Arde, para alimentar la máquinaBurn to feed the machine
Gasolina en llamasFlaming gasoline
Tu pira funeraria rodanteYour rolling funeral pyre
Eleva las ganancias cada vez másSends profits ever higher