Transliteración y traducción generadas automáticamente
Weeknd
EXID
Weeknd
Yes I know 네가 원하는 게 뭔지 알아도Yes I know nega wonhaneun ge mwonji alado
어쩔 수 없다고Eojjeol su eobsdago
나도 싫어 널 보채도 아직도 멀었어Nado silheo neol bochaedo ajigdo meoleosseo
Cause today isCause today is
지루한 평일 우리Jiluhan pyeongil uli
And you say 보고파 보고파And you say bogopa bogopa
그래 우리 참고 주말에 봐 담에 봐Geulae uli chamgo jumale bwa dame bwa
예전엔 그저 화만 내기도 바빴지만Yejeonen geujeo hwaman naegido bappassjiman
I don't wanna be like thatI don't wanna be like that
No I don't wanna be like that girlNo I don't wanna be like that girl
Um monday 월화수목Um monday wolhwasumog
어떻게 기다려 till sundayEotteohge gidalyeo till sunday
너 뭔데 시간 질날술옥 어째서Neo mwonde sigan jinalsulog eojjaeseo
더 더 좋아지는건데Deo deo johajineungeonde
넌 일요일 아침 같아Neon ilyoil achim gata
내 몸 감싸는 게 꼭 해 같아Nae mom gamssaneun ge kkog hae gata
너랑 있는 시간만 왜 일이 빨은지 몰라Neolang issneun siganman wae ili ppaleunji molla
난 이제 어째 나도 일언 날 보고 놀라Nan ije eojjae nado ileon nal bogo nolla
며침밤을 자고 일어나도 아직 수요일인데Myeoch bameul jago ileonado ajig suyoilinde
Oneul jago naeili ogo tto naeiliOneul jago naeili ogo tto naeili
Jinado oji anheul geosman gatdeonJinado oji anheul geosman gatdeon
월화수목 지나고 나 기다려왔던Wolhwa sumog jinago na gidalyeowassdeon
주말 모든 게 행복해지는Jumal modeun ge haengboghaejineun
Weeknd you're like weekndWeeknd you're like weeknd
Oh weeknd 넌 꼭 주말 같아Oh weeknd neon kkog jumal gata
Oh I'm crazy about you 난 내일Oh I'm crazy about you nan naeili
가길 기도해 매일 널 그리워해Gagil gidohae maeil neol geuliwohae
널 만나고 또 monday to fridayNeol mannago tto monday to friday
일언 평일엔 네가 필요해Ileon pyeongilen nega pilyohae
그래 넌 like weekndGeulae neon like weeknd
I feel it coming, free ticketI feel it coming, free ticket
날 청구게 델여가네Nal cheonguge delyeogane
이 참에 나 일도 다 땰레올래I chame na ildo da ttaelyeochillae
그래 미쳤나봐 내가Geulae michyeossnabwa naega
너한테 나 전부 all in해도 될까Neohante na jeonbu all inhaedo doelkka
네 뒤모습만 봐도 호흡이 갑퍼Ne dwismoseubman bwado hoheubi gappeo
일어다 정말 나 I need a doctorIleoda jeongmal na I need a doctor
며침밤을 자고 일어나도 아직 수요일인데Myeoch bameul jago ileonado ajig suyoilinde
Oneul jago naeili ogo tto naeiliOneul jago naeili ogo tto naeili
Jinado oji anheul geosman gatdeonJinado oji anheul geosman gatdeon
월화수목 지나고 나 기다려왔던Wolhwa sumog jinago na gidalyeowassdeon
주말 모든 게 행복해지는Jumal modeun ge haengboghaejineun
Weeknd you're like weekndWeeknd you're like weeknd
Oh weeknd 넌 꼭 주말 같아Oh weeknd neon kkog jumal gata
Yes I know 네가 원하는 게 뭔지 알아도Yes I know nega wonhaneun ge mwonji alado
어쩔 수 없다고Eojjeol su eobsdago
나도 싫어 널 보채도 아직도 멀었어Nado silheo neol bochaedo ajigdo meoleosseo
Cause today isCause today is
월화수목 지나고 나 기다려왔던Wolhwa sumog jinago na gidalyeowassdeon
주말 모든 게 행복해지는Jumal modeun ge haengboghaejineun
Weeknd you're like weekndWeeknd you're like weeknd
Oh weeknd 넌 꼭 주말 같아Oh weeknd neon kkog jumal gata
Weeknd
Sí, sé lo que quieres aunque lo sepa
No puedo evitarlo
También te extraño, pero aún estamos lejos
Porque hoy es
Los aburridos días de la semana
Y tú dices que me extrañas, me extrañas
Sí, aguantemos y nos vemos el fin de semana, nos vemos después
Antes solo peleábamos, estábamos ocupados
No quiero ser así
No, no quiero ser como esa chica
Um lunes, martes, miércoles, jueves
¿Cómo esperar hasta el domingo?
¿Quién eres para hacer que el tiempo pase más lento?
¿Por qué todo se vuelve mejor?
Te pareces a una mañana de domingo
Siento que me envuelves como una manta
No sé por qué el tiempo contigo pasa tan rápido
Ahora hasta yo me sorprendo al verte
Aunque duerma y me levante, aún es miércoles
Hoy me despierto, mañana viene y luego otra vez mañana
Parecía que nunca llegaría
Después de pasar lunes, martes, miércoles, jueves
He estado esperando
El fin de semana, todo se vuelve feliz
Weeknd, eres como un fin de semana
Oh, weeknd, eres como un fin de semana
Oh, estoy loco por ti, rezo para que vayas
Te extraño todos los días
Te veo y luego de lunes a viernes
Te necesito durante la semana
Sí, eres como un fin de semana
Siento que viene, entrada libre
Me estás atrapando
Esta vez, ¿debería dejar todo?
Sí, creo que estoy loco
¿Puedo entregarme por completo a ti?
Solo con verte de espaldas, mi respiración se acelera
En serio, necesito un médico
Aunque duerma y me levante, aún es miércoles
Hoy me despierto, mañana viene y luego otra vez mañana
Parecía que nunca llegaría
Después de pasar lunes, martes, miércoles, jueves
He estado esperando
El fin de semana, todo se vuelve feliz
Weeknd, eres como un fin de semana
Oh, weeknd, eres como un fin de semana
Sí, sé lo que quieres aunque lo sepa
No puedo evitarlo
También te extraño, pero aún estamos lejos
Porque hoy es
Después de pasar lunes, martes, miércoles, jueves
He estado esperando
El fin de semana, todo se vuelve feliz
Weeknd, eres como un fin de semana
Oh, weeknd, eres como un fin de semana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EXID y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: