Overdosis (Chinese Versie)

Overdose (Chinese Version)

(Kom binnen)
(Come in)
(Come in)

Ik drink alles alleen en neem jou
我独上一切而喝下了你
wǒ dǔ shàng yíqiè ér hē xià le nǐ
De tijd kan niet teruggedraaid worden
时间倒转也无法收回
shíjiān dàozhuǎn yě wúfǎ shōuhuí
Zelfs met het risico op verslaving
就算冒着上瘾的危险
jiùsuàn màozhe shàngyǐn de wēixiǎn
Zo slecht, niemand kan haar stoppen
So bad, no one can stop her
So bad, no one can stop her

Haar liefde, haar liefde
Her love, her love
Her love, her love
Ik wil alles van haar
我想要她的一切
wǒ xiǎngyào tā de yíqiè
Haar liefde is de enige wet
她的爱就是唯一的定律
tā de ài jiùshì wéiyī de dìnglǜ
Haar pure intentie is dodelijk
她的纯意温至命
tā de chún yì wěn zhìmìng
Hoe meer ik het negeer, hoe dieper ik val
越荒芜就越无法自拔
yuè huǎnghū jiù yuè wúfǎ zìbá

Oh, ze wil me
Oh, she wants me
Oh, she wants me
Oh, ze heeft me
Oh, she’s got me
Oh, she’s got me
Oh, ze doet me pijn
Oh, she hurts me
Oh, she hurts me
Ik verlang zo naar jou
我是如此渴望想得到你
wǒ shì rúcǐ kěwàng xiǎngdédào nǐ

Iemand bel de dokter
Someone call the doctor
Someone call the doctor
Help me, zeg het me
快帮助我对我说
kuài bǎngzhù wǒ duì wǒ shuō
Deze liefde is een verslaving, overdosis
爱情这病上瘾 overdose
àiqíng zhè bìng shàngyǐn overdose
Ik mis je al zo lang
思念的时间太久
sīniàn de shíjiān tàijiǔ
De paniek begint zo
恐慌就开始这么
kǒnghuāng jiù kāishǐ zhémó
Langzaam word ik dieper in jou verstrikt, eh-oh
慢慢越被你深深迷惑, eh-oh
mànmàn yuè bèi nǐ shēnshēn míhuo, eh-oh

Te veel, dat ben jij
Too much, 是你
Too much, shì nǐ
Jouw liefde is een overdosis
Your love这是overdose
Your love zhèshì overdose
Te veel, dat ben jij
Too much, 是你
Too much, shì nǐ
Jouw liefde is een overdosis
Your love这是overdose
Your love zhèshì overdose

Je danst zachtjes in mijn ruimte
你轻轻地跳蹈我的间
nǐ qīng qīng dì tiāo dòu wǒ de jiān
Elke aanraking voelt als een schok
每一次触碰都像是触电
měi yī cì chù pèng dū xiàng shì chù diàn
Mijn hartslag gaat tot het uiterste
心跳快到极限的瞬间
xīn tiào kuài dào jí xiàn zhì xī de shùn jiān
Sta stil, neem een ademteug
站立, 贪了一口气
zhàn lì, tàn liǎo yī kǒu qì

Haar liefde, haar liefde
Her love, her love
Her love, her love
Is het enige medicijn
就是唯一的解药
jiù shì wéi yī de jiě yào
Net als een onontkoombare bestemming
就像无法解脱的destiny
jiù xiàng wú fǎ jiě tuō de destiny
Al mijn aderen pompen, yeah
全身动脉肺腾酌, yeah
quán shēn dòng mài fèi téng zhuó, yeah
Eindelijk kan ik deze gevoelens omarmen
终于能够嫁与这感觉
zhōng yú néng jià yù zhè gǎn jué

Oh, ze wil me
Oh, she wants me
Oh, she wants me
Oh, ze heeft me
Oh, she’s got me
Oh, she’s got me
Oh, ze doet me pijn
Oh, she hurts me
Oh, she hurts me
Blijf achtervolgen wat ik wil van jou
继续追逐这你想得到你
jì xù zhuī zhú zhè nǐ xiǎng dé dào nǐ

Iemand bel de dokter
Someone call the doctor
Someone call the doctor
Help me, zeg het me
快帮助我对我说
kuài bǎng zhù wǒ duì wǒ shuō
Deze liefde is een verslaving, overdosis
爱情这病上瘾 overdose
ài qíng zhè bìng shàng yǐn overdose
Ik mis je al zo lang
思念的时间太久
sī niàn de shí jiān tài jiǔ
De paniek begint zo
恐慌就开始这么
kǒng huāng jiù kāi shǐ zhē mó
Langzaam word ik dieper in jou verstrikt, eh-oh
慢慢越被你深深迷惑, eh-oh
màn màn yuè bèi nǐ shēn shēn mí huò, eh-oh

Te veel, dat ben jij
Too much 是你
Too much shì nǐ
Jouw liefde is een overdosis
Your love这是overdose
Your love zhè shì overdose
Te veel, dat ben jij
Too much 是你
Too much shì nǐ
Jouw liefde is een overdosis
Your love这是overdose
Your love zhè shì overdose

Iedereen vraagt me
所有人都在问着我
suǒ yǒu rén dū zài wèn zhuó wǒ
Waarom ik zo veranderd ben
怎么我变了很多
zěn me wǒ biàn liǎo hěn duō
Van binnenuit besmet door jou
从内心处感染你一切
cóng nèi xīn shēn chǔ gǎn rǎn nǐ yī qiē
Jij bent mijn enige wereld
你就是唯一的世界
nǐ jiù shì wéi yī de shì jiè

Ik kan niet terug naar de ruimte die je vulde
在也无法到退你填满的空间
zài yě wú fǎ dǎo tuì nǐ tián mǎn de kōng jiān
In dit moment ben jij in mijn hart
在这一瞬间you’re in my heart
zài zhè yī shùn jiān you’re in my heart

(E-X-O)
(E-X-O)
(E-X-O)
Ik wil je vullen in mijn keel
我想要把你贯满我的喉
wǒ xiǎng yào bǎ nǐ guàn mǎn wǒ de hóu
Mijn hele lichaam trilt
全身都在颤抖
quán shēn dū zài chàn dǒu
Zelfs als ik veel drink, is het nooit genoeg
就算喝得再多永远都不够
jiù suàn hē dé zài duō yǒng yuǎn dū bù gòu
Alleen zijn is al duizend woorden van top tot teen
独行已经万言从头到脚
dú xìng yǐ jīng wàn yán cóng tóu dào jiǎo
Maar ik zoek geen schijn
但我不去找假
dàn wǒ bù qù zhāo jià
Ik wil deze opwinding voelen
想受捉这种刺激
xiǎng shòu zhuó zhè zhǒng cì jī
Zo intens, ik kan niet stoppen
那么痛快 I can’t stop
nà me tòng kuài I can’t stop

Hé, dokter
Hey, doctor
Hey, doctor
Dit gevoel is best fijn, huh
这种感觉就挺好的, huh
zhè zhǒng gǎn jué jiù tǐng hǎo de, huh
Ik kan de aantrekkingskracht van jou niet weerstaan
抗拒不了你给的引力
kàng jù bù liǎo nǐ gěi de yǐn lì
Laat me langzaam in jou smelten
让我慢慢被你融化
ràng wǒ màn màn bèi nǐ róng huà
Ik zou liever voor altijd slapen als
宁愿长睡不醒如果
níng yuàn cháng shuì bù xǐng rú guǒ
Dit gevoel niet bestond
这种感觉不存在
zhè zhǒng gǎn jué bù cún zài
Uiteindelijk is jouw zoete gif
终你甜蜜的毒
zhōng nǐ tián mì de dú
Mijn verwachting om niet te kunnen leven
变成我活不下去的期待
biàn chéng wǒ huó bù xià qù de qī dài
(Iemand bel de dokter)
(Someone call the doctor)
(Someone call the doctor)

Iemand bel de dokter
Someone call the doctor
Someone call the doctor
Haar liefde kan me redden
她的爱才能救我
tā de ài cái néng jiù wǒ
Zonder haar kan ik geen dag leven
失去她一天都不能活
shī qù tā yī tiān dū bù néng huó
Ik wil niet weg
我不想离开
wǒ bù xiǎng lí kāi
Jouw liefde is de verleiding van de hemel
你的爱像天堂的诱惑
nǐ de ài xiàng tiān táng de yòu huò
Dodelijke schoonheid schokt me, eh-oh
至命的美丽震憾着我, eh-oh
zhì mìng de měi lì zhèn hàn zhuó wǒ, eh-oh

Te veel, dat ben jij
Too much 是你
Too much shì nǐ
Jouw liefde is een overdosis
Your love这是overdose
Your love zhè shì overdose
Te veel, dat ben jij
Too much 是你
Too much shì nǐ
Jouw liefde is een overdosis
Your love这是overdose
Your love zhè shì overdose