The Toxic Waltz

De Giftige Wals

The Toxic Waltz

Hier is een nieuwe dansrage die het land veroverdHere's a new dance craze that's sweeping the nation
Het heet de giftige wals en het veroorzaakt verwoestingIt's called the toxic waltz and it's causing devastation
Je springt op en neer als een psycho circusclownYou're jumping up and down like a psycho circus clown
Slammen met walsers de hele ronde omSlamming with waltzers all the way around
Je raakt verstrikt in de zweepYou get caught up in the whip
Je wordt in een flip gegooidYou're thrown into a flip
Je richt op iemands hoofdYou aim for someone's head
Om de vloer rood te makenTo stain the floor red
Geef iemand een schopGive someone a kick
Om te bewijzen dat je echt ziek bentTo prove you're truly sick
Stuiter terug van wat klappenBounce back from some blows
En het bloed stroomt uit je neusAnd blood runs out your nose

Draaiend rond en rondFlailing round and round
En je raakt geblesseerdAnd you're injury bound
Wals het op!Waltz it up!
De pit is het!The pit is it!
Je kunt je kans wagenYou can take your chance
Op deze ruige nieuwe dansOn this rough new dance
Als je durft!If you dare!
Om erin te duiken!To dive in!
Er zijn er die het proberenThere are some that try
Maar ze overleven het nietBut they won't survive
Ze raken niet!They don't hit!
Want ze zijn watjes!'Cause they're wimps!
En deze oefeningAnd this exercise
Helpt je te brutalizerenHelps you brutalize
Met ons!With us!
Exodus!Exodus!

Iedereen doet de giftige walsEverybody's doin' the toxic waltz
Schop je vriend in het hoofd en heb plezierKick your friend in the head and have a ball
Kom op en doe de giftige walsCome on and do the toxic waltz
En slam je partner tegen de muurAnd slam your partner against the wall
Iedereen doet de giftige walsEverybody's doin' the toxic waltz
Goede vriendelijke gewelddadige lol voor iedereenGood friendly violent fun in store for all
Sta op van je reet en giftige walsGet up off your ass and toxic waltz
Als je de vloer raakt, kun je altijd kruipen!If you hit the floor you can always crawl!

Vroeger deed ik de aap, maar nu is het niet meer coolUsed to do the monkey, but now it's not cool
De twist en de aardappel zijn geen uitzondering op de regelThe twist and mash potato are no exception to the rule
Dus wees geen domkop en dans niet als een kneusSo don't be a dunce and dance like a runt
Gooi gewoon je ellebogen met goede vriendelijke gewelddadige lolJust throw your elbows with good friendly violent fun
Begin niet te huilenDon't start to cry
Als je een blauw oog krijgtIf you get a black eye
Duik gewoon weer inJust dive back in
En probeer het nog een keerAnd give another try
Maar te veel actieBut too much action
Kan je in de traction laten eindigenMay leave you in traction
Dus zorg dat je verzekering hebtSo you better get insurance
Ongeacht je uithoudingsvermogen!No matter your endurance!

Draaiend rond en rondFlailing round and round
En je raakt geblesseerdAnd you're injury bound
Wals het op!Waltz it up!
De pit is het!The pit is it!
Je kunt je kans wagenYou can take your chance
Op deze ruige nieuwe dansOn this rough new dance
Als je durft!If you dare!
Om erin te duiken!To dive in!
Er zijn er die het proberenThere are some that try
Maar ze overleven het nietBut they won't survive
Ze raken niet!They don't hit!
Want ze zijn watjes!'Cause they're wimps!
En deze oefeningAnd this exercise
Helpt je te brutalizerenHelps you brutalize
Met ons!With us!
Exodus!Exodus!

Iedereen doet de giftige walsEverybody's doin' the toxic waltz
Schop je vriend in het hoofd en heb plezierKick your friend in the head and have a ball
Kom op en doe de giftige walsCome on and do the toxic waltz
En slam je partner tegen de muurAnd slam your partner against the wall
Iedereen doet de giftige walsEverybody's doin' the toxic waltz
Goede vriendelijke gewelddadige lol voor iedereenGood friendly violent fun in store for all
Sta op van je reet en giftige walsGet up off your ass and toxic waltz
Als je de vloer raakt, kun je altijd kruipen!If you hit the floor you can always crawl!

Sta op op je voetenGet up on your feet
Kijk niet zo verouderdDon't look so obsolete
En ga tekeer als een atleet!And thrash like an athlete!
Ga niet daar zitten op je kontDon't sit there on your ass
Kijk niet alsof je te veel klasse hebtDon't look like you've got too much class
Je zult lastiggevallen worden!You'll be harassed!
Je weet dat we garanderenYou know we guarantee
Dit is de sleutelThis is the key
Dus razen of krijg de derde graad!So rage or get the third degree!
Je begint frontale aanvallenYou begin frontal assaults
En start je salto'sAnd start your somersaults
En doe de giftige wals!And do the toxic waltz!
Doe de giftige wals!Do the toxic waltz!