Eu Não Sei

Ik Weet Het Niet

Eu Não Sei

Ik word relaxed en kalm wakkerAcordo relaxado, tranquilo
Na een nacht vol sfeer en stijlDepois de uma noite de muito ambiente e estilo
Mijn moeder in de keuken, lunch aan het makenA minha mãe na cozinha a preparar almoço
De zin is klein, maar het moet, jongenA vontade é pouca mas tem que ser, moço
Sta op en was dat vermoeide gezichtLevanta-te e vai lavar essa cara ressacado
Ik wed dat de nacht goed wasAposto que a noite foi bem facturada
Die glimlach bedriegt niemandEsse sorriso não engana ninguém
Hoe gaat het, broeder, alles goed?Como é, meu irmão, tá-se bem?
Het leven is mooi, ik geniet, maar het is altijd zoA vida é bela, curto, curto, mas é sempre naquela
Ik laat de was liggen (hi)Deixo a roupa por arrumar (hi)
Ik ben te laat, het is tijd om te gaan (hi)Estou atrasado, está na hora de abalar (hi)
De band wacht al op meO pessoal da bateria já me espera
Groot geluid, waar gaan we heen?Grande som, onde é a ida?
Ik weet het al, ik pak mijn board en mijn pakJá sei, pego na prancha e no fato
Vergeet de zwemvliezen nietSem me esquecer dos pés de pato
De volgende stop is bij Max thuisA próxima paragem é em casa do Max
Altijd dezelfde die te laat isSempre o mesmo atrasado
Voor hem is de tijd nooit onder controlePara ele o tempo nunca está controlado
Generatie na generatie beweegt de sceneÉ gera atrás de gera a movimentar a cena
Generatie na generatie beantwoordt de sceneÉ gera atrás de gera a corresponder à cena
Alles met hetzelfde gevoel, alles met dezelfde flowTudo com o mesmo "feeling", tudo com o mesmo "flow"
Aangekomen op de plek, iedereen geniet van hetzelfde geluidChegado ao local, tudo a curtir o mesmo som
De tijd verstrijkt, kijk niet achteromO tempo passa e não olhes para trás
Kijk naar de driehoekige piek, zowel links als rechtsOlha o pico triangular, tanto dá esquerda como direita
Ga ervoor, dit is perfectManda-te que esta é perfeita
Dit is de plek, dit is de locatieEste é o sítio, este é o local
Leça da Palmeira, het mooiste dorp van PortugalLeça da Palmeira terra mais bonita de Portugal
Ik weet niet of ik zo goed blijfEu não sei se vou ficar bem assim
Ik weet alleen wat het beste voor mij is (het beste voor mij)Eu só sei o que vai ser melhor para mim (melhor para mim)
Ik weet niet of ik zo goed blijfEu não sei se vou ficar bem assim
Ik weet alleen wat het beste voor mij is (het beste voor mij)Eu só sei o que vai ser melhor para mim (melhor para mim)

Ik heb lang gezocht naar dit momentHá muito que procurava ter este momento
Om de hele generatie samen te brengen en ze op het juiste moment te laten zienPoder juntar a gera toda e mostrar-lhes no devido tempo
Want alles wat ik wilPois tudo o que eu quero
Nu, nu wil ik vredeAgora, agora quero paz
Want alles wat ik wilPois tudo o que eu quero
Kijk niet meer achteromNão vou mais olhar pra trás
Ik word gestrest wakker met de beat - bom bomAcordo estressado com o beat - pum pum
Alleen al bij de gedachte dat ik weer een nummer moet maken voor die freak, neeSó de pensar que tenho que fazer mais um som para aquele freak, não
Vandaag stop ik, vandaag gaat het niet lukkenHoje vou parar, hoje não vai dar
Sorry, maat, kom morgen terug om door te gaanDesculpa lá, mano, volta amanhã para continuar
Ook al doe ik wat ik liefhebEmbora eu faça o que amo
Ook al hou ik van wat ik doeEmbora eu ame o que faça
Mijn muziek is niet alleen liefdeO meu som não é só love
Mijn muziek is niet alleen ellendeO meu som não é só a desgraça
Het is alles wat ik kan doen en ik doe het voor jouÉ tudo o que eu sei fazer e faço para ti
Het is alles wat ik wil doen en ik doe het hierÉ tudo o que eu quero fazer e faço mesmo aqui
B.C.F. waar zijn jullie, ik weet dat jullie daar zijnB.C.F. onde é que estão, eu sei que estão aí

Mijn Ju, waar ben je, ik weet dat je daar bentA minha Ju onde é que está, eu sei que está aí
Rastaman, waar ben je, ik weet dat je daar bentRastaman onde é que estás, eu sei que estás aí
En zij zullen degenen zijn die uiteindelijk hier blijvenE vão ser esses que no final vão ficar todos aqui

Na zoveel tijd is de rasta-scene in de luchtDepois de tanto tempo a cena rasta tá no ar
Na zoveel rook wil ik alleen maar knallenDepois de tanto fumo eu só quero é bombar
Ik wil de dag zien, de dag zijn, weer een dag die voorbijgaatQuero ver o dia, ser o dia, mais um dia a passar
Het is al dag, meer dan dag, het is tijd om te veranderenJá é dia, mais que dia, tá na altura de mudar

Na zoveel tijd is de rasta-scene in de luchtDepois de tanto tempo a cena rasta tá no ar
Na zoveel rook wil ik alleen maar knallenDepois de tanto fumo eu só quero é bombar
Ik wil de dag zien, de dag zijn, weer een dag die voorbijgaatQuero ver o dia, ser o dia, mais um dia a passar
Het is al dag, maar wat voor dag, het is tijd om te veranderenJá é dia, mas que dia, tá na altura de mudar