Teu Sorriso Feito Luz

Ton Sourire Comme Lumière

Teu Sorriso Feito Luz

Ton sourire est comme la merTeu sorriso é feito mar
Je vais chercher plusieurs teintesVários tons eu vou buscar
Ton sourire est comme la lumière (ton sourire peu importe)Teu sorriso é feito luz (teu sorriso tanto faz)
Il me donne juste envie de toi encore plusSó me faz te querer mais

Chaque fois que je vois le soleilToda vez que vejo o Sol
Ça me rappelle juste toiSó me faz lembrar você
Quand la lune vient brillerQuando a Lua vem brilhar
Ça me rappelle ton regardFaz lembrar o teu olhar

Et quand le jour tombeE quando o dia cai
Ton visage nourrit mes rêvesO teu rosto alimenta os meus sonhos
Il suffit que tu restesÉ só você ficar
Pour me charmer dans la magie du désirQue me encanta na magia do querer

Laisse le soleil brillerDeixa o Sol brilhar
Car la joie arrive toujoursQue a alegria sempre vem
Laisse-moi voir ton regardDeixa ver o teu olhar
Pour qu'on soit vraiment bienPra ficarmos bem demais

Quand le vent apporteQuando o vento traz
Un souvenir qui fait du bien au cœurUma lembrança que faz bem ao coração
Ça me fait désirer toiFaz desejar você
Sous la forme d'une chansonEm forma de um canção

Et quand le jour s'en vaE quando o dia vai
Ton visage nourrit mes rêvesO teu rosto alimenta os meus sonhos
Il suffit que tu restesÉ só você ficar
Pour me charmer dans la magie du désirQue me encanta na magia do querer

Laisse le soleil brillerDeixa o Sol brilhar
Car la joie arrive toujoursQue a alegria sempre vem
Laisse-moi voir ton regardDeixa ver o teu olhar
Pour qu'on soit vraiment bienPra ficarmos bem demais