Night & Day

Noche y día

Night & Day

Noche por noche, 5 a 5
Night by night, 5 to 5
Estoy aquí sentado haciendo turnos nocturnos
I’m sitting here just doing night shifts
Siempre pensé que estaba bien
I always thought it’s alright
Ese día a día he estado desperdiciando mi vida
That day by day I’ve been throwing away my life

Porque cada noche al otro lado de la calle los veo entrar
‘Cause every night across the street I see them going in
Sólo riendo, burlando, mirando fijamente, agradando a la vida
Just laughing, teasing, staring, pleasing life away

Ni-ni-ni-noche y día
Ni-ni-ni-night and day
Voy a vivir mi vida por lo que es correcto a lo largo de esta noche y día
I’ll live my life for what it’s right throughout this night and day
Nunca volveré a ser el mismo día y noche
I’ll never be the same again, night and day
Dame otra oportunidad, dame otra manera de encontrar mi placer todos los días
Give me another chance, give me another way to find my pleasure everyday
Dame otra prueba, y nada más que desperdiciar
Give me another taste, and nothing left to waste
Noche y día
Night and day

Mamá nunca volvió de esa puerta que cerró (tengo que escapar)
Momma never came back from that door she closed (gotta get away)
Desde entonces he vivido mi vida en vano
Since then I’ve lived my life in vain
¡Pero ahora me volveré loco!
But now I’ll go insane!

Voy a destrozar esta vida y hacer que el mundo obedezca
I’m gonna tear this life apart and make the world obey
(Habrá alguna mala, mala compañía esta noche, no te olvides de tus billeteras y entra!)
(There will be some bad, bad company tonight, don't forget your wallets and come on in!)

Ni-ni-ni-noche y día
Ni-ni-ni-night and day
Voy a vivir mi vida por lo que es correcto a lo largo de esta noche y día
I’ll live my life for what it’s right throughout this night and day
Nunca volveré a ser el mismo día y noche
I’ll never be the same again, night and day
Dame otra oportunidad, dame otra manera de encontrar mi placer todos los días
Give me another chance, give me another way to find my pleasure everyday
Dame otra prueba, y nada más que desperdiciar
Give me another taste, and nothing left to waste
Noche y día
Night and day

Ni-ni-ni-noche y día
Ni-ni-ni-night and day
Voy a vivir mi vida por lo que es correcto a lo largo de esta noche y día
I’ll live my life for what it’s right throughout this night and day
Nunca volveré a ser el mismo día y noche
I’ll never be the same again, night and day
Dame otra oportunidad, dame otra manera de encontrar mi placer todos los días
Give me another chance, give me another way to find my pleasure everyday
Dame otra prueba, y nada más que desperdiciar
Give me another taste, and nothing left to waste
Noche y día
Night and day