Tudo Acabou (foi Sem Querer)

Todo ha terminado (fue involuntariamente)

Tudo Acabou (foi Sem Querer)

Y no bromees
E sem brincar
No puedo explicarlo
Não sei explicar
Que eres único para mí
Que és única para mim
No quise decir que todo había terminado
Foi sem querer que fui dizer que tudo acabou

Sé que tienes un brillo brillante en tus ojos
Sei tu tens um brilho vivo no olhar
Me gustaría oírte hablar
Gostava mesmo de te ouvir falar
Sentí que podía hablar contigo
Senti que contigo eu posso conversar

Y no bromees
E sem brincar
No puedo explicarlo
Não sei explicar
Que eres único para mí
Que és única para mim
No quise decir que todo había terminado
Foi sem querer que fui dizer que tudo acabou

Sé que tienes un incendio en tu piel
Sei tu tens um fogo à flor da pele
Que dejé de pelear
Que eu deixei de combater
Tanto que quería decirte que no
Tanto eu te quis dizer não
Nunca intenté esa distancia
Eu jamais tentei essa distância
Eso me deja a la deriva
Que me deixa à deriva
Cada vez que se obtiene este reflexivo
Sempre que ficas assim pensativa

Y no bromees
E sem brincar
No puedo explicarlo
Não sei explicar
Que eres único para mí
Que és única para mim
No quise decir que todo había terminado
Foi sem querer que fui dizer que tudo acabou