medusa

medusa

Time cannot heal these woundsEl tiempo no puede sanar esas heridas
That have marked her for lifeQue la han marcado de por vida
Living like this is like being soullessVivir así es como estar sin alma
Feeling an emptiness that accompanies youSentir un vacío que te acompaña

Crying only numbs her soulLlorar solo le anestesia el alma
She laments between the sheets of her bedSe lamenta entre las sábanas de su cama
She cannot heal yet, because it is a daily memoryNo puede sanar todavía, porque es un recuerdo de todos los días

She only speaks in therapyElla solo habla en terapia
Because her family doesn't knowPorque no lo sabe su familia
She is afraid to talk about this woundTiene miedo hablar de esta herida
Because she doesn't know what they would sayPorque no sabe lo que ellos le dirían

Knowing this hurts me so muchSaber esto me hace muy mal
And my blood starts to burnY mi sangre se empieza a quemar

Medusa criesMedusa llora
Wounds of the soulHeridas del alma
Her mind achesLe duele la mente
It's hard for her to healLe cuesta poder sanar

She has anxiety and depressionElla tiene ansiedad y depresión
That's why she has help from a psychologistPor eso tiene ayuda de un psicólogo
Years and years of conversation and treatmentAños y años conversación y tratamiento
And the memory doesn't leave her brainY el recuerdo no se va de su cerebro
Because the son of a bitch who abused herPorque el hijo de puta que la abusó
Ruined her whole life, oh, ruined itLa vida entera le arruinó, ah le arruinó

Wounds, wounds, woundsHeridas, heridas, heridas
They plunge her into melancholyLa hunden en la melancolía
Memories, memories, memoriesRecuerdos, recuerdos, recuerdos
Her thoughts torture herLa torturan sus pensamientos

Medusa criesMedusa llora
Wounds of the SoulHeridas del alma
Her mind achesLe duele la mente
Healing is hardLe cuesta poder sanar
Medusa criesMedusa llora
Things that hurt to talk aboutCosas que le duele hablar
Life is hard, the reality of many jellyfishVida dura, la realidad de varias medusas
(Always green heart)(Siempre corazón verde)
(Oh, oh)(Oh, oh)

Her mind aches, it doesn't go away with clonazepamDuele la mente, no se borra con Clonazepam