Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

The Stakes Are High

Ezra Furman & the Harpoons

Letra

Las apuestas son altas

The Stakes Are High

Me sumergí en tu corazón como en una piscinaI dove into your heart like a pool
Pero no había agua en él y me sentí como un tontoBut there was no water in it and i felt like a fool
Cuando golpeé el fondo de concreto y me rompí en dosWhen i hit the concrete bottom and i broke in two
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh
Caminé hacia el hotel por la puertaWalked to the hotel through the door
Pero el hombre en la recepción dijo que ya no estabas alojada allíBut the man at the desk said you weren't staying there no more
Y me sentí tan estúpido, tan arrepentido de haberte llamado putaAnd i felt so stupid so sorry that i called you a whore
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh

Solo estabas haciendo lo que tenías que hacerYou were just doin' what you had to do
Y me siento tan tonto por enojarme contigo oohAnd i feel so dumb for bein' mad at you ooh
No puedo seguir enojado, no puedo seguir enojado contigoI can't stay mad, i can't stay mad at you
No puedo seguir enojado, no puedo seguir enojado contigoI can't stay mad, i can't stay mad at you
Mi corazón está lleno, no tengo espacio, no hay espacioMy heart is full i've got no room, no room

Crecí con mi familiaI grew up with my family
Pero no quería irme y lloré como un bebéBut i didn't not want to leave and i cried like a baby
Pregunté, '¿podría volver a casa alguna vez?' y mi papá dijo 'quizás...'I asked, "could i ever come back home?" and my dad said "maybe..."
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh
Así que encontré un nuevo lugar para vivirSo i found a new place to live
Pero tuve problemas para distinguir qué es real y qué no lo esBut i had trouble figuring out what's not real and what is
La gran ciudad era tan loca que apenas podía respirarThe big city was so crazy i could hardly even breathe
Ooh oh oh oh oh ohOoh oh oh oh oh oh

Y ahora vivo en una fantasíaAnd now i'm living in a fantasy
Y probablemente siempre viviré allí oohAnd i will always live there probably ooh
Podrías mudarte, podrías mudarte conmigoYou could move in, you could move in with me
Podrías mudarte, podrías mudarte conmigoYou could move in, you could move in with me
Las apuestas son altas, los árboles son verdes, ¡vale!The stakes are high, the trees are green okay!

Todos estamos haciendo lo que tenemos que hacerWe're all just doin' what we have to do
Nada será como en 1992Nothin' will ever be like it was back in 1992 no-o
Y no puedo seguir enojado, no puedo seguir enojado contigoAnd i can't stay mad, i can't stay mad at you
No puedo seguir enojado, no puedo seguir enojado contigoI can't stay mad, i can't stay mad at you
Mi corazón está realmente lleno pero haré espacio, haré espacioMy heart's real full but i'll make room, i'll make room
Haré espacio, haré espacio oh-hoI'll make room, i'll make room oh-ho
¡Bueno, woh-oh! woh-oh! woh-oh! ooh!Okay well, woh-oh!woh-oh!woh-oh!ooh!
Tengo que decirte que las apuestas son altasI got tell you that the stakes are high
Y las apuestas son altas, los árboles son verdesAnd the stakes are high, the trees are green
Y no seas malo, no seas malo n-n-n-n-n-noAnd don't be mean and don't be mean n-n-n-n-n-no!
¡Woh-oh! woh-oh! ¡woh! ¡hey! 1,2,3,4!Woh-oh!woh-oh!woh! hey! 1,2,3,4!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ezra Furman & the Harpoons y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección