Traducción generada automáticamente
The Faceless Boy
Ezra Furman & the Harpoons
The Faceless Boy
The boy who was born without a face
Can't go out in public or any place
He just sits at home and he cries all day
Or he would if his tears had a way to escape
No eyes, no mouth
His north is your south
His parents wonder what went wrong
Did we start too early did we wait too long
Or is it all a part of god's peculiar maze
That our baby was born without a face
Look out! cuz you can...
Well, the faceless boy's life, well, it ain't too grim
Cuz you got no ears don't even laugh at him
Still when guests come over they keep the lights dim
And the sign on his bedroom says: don't come in
In the faceless boy's mind the pine trees grow
They're evergreens they last through the winter snow
But he can't smell which way the wind blows
Cuz no face, no eyes, no ears, no mouth, no nose! no nose!
The girl who was born without any hands
All she does is dance and dance
Can't pick up a pen, can't put on her pants
All she does is dance cuz it's all she can oo!
Ain't got no fingers ain't got no thumbs
And she could never fight it so she succumbs
To fate on the date on which she was born
She thinks of herself as a unicorn alright.
She wanders around all over the land
Looking around for her handless man
But she just ends up collapsing in the sand
In her mind, no hands, no hands, no hands, no hands! no hands, oh!
When the faceless boy met the handless girl
All the cosmos above them swirled
He felt her face, she stared at his hand
And they walked on and never saw eachother again. oh no!
Faceless boy! faceless boy oh!
El chico sin rostro
El chico que nació sin rostro
No puede salir en público o a ningún lugar
Solo se sienta en casa y llora todo el día
O lo haría si sus lágrimas tuvieran una forma de escapar
Sin ojos, sin boca
Su norte es tu sur
Sus padres se preguntan qué salió mal
¿Comenzamos muy temprano o esperamos demasiado?
O es todo parte del laberinto peculiar de Dios
Que nuestro bebé naciera sin rostro
¡Cuidado! porque puedes...
Bueno, la vida del chico sin rostro, bueno, no es tan sombría
Porque no tienes oídos ni siquiera te ríes de él
Aún así, cuando vienen invitados mantienen las luces tenues
Y el letrero en su habitación dice: no entrar
En la mente del chico sin rostro crecen los pinos
Son siempre verdes, duran a través de la nieve invernal
Pero no puede oler en qué dirección sopla el viento
¡Porque no tiene rostro, no tiene ojos, no tiene oídos, no tiene boca, no tiene nariz! ¡no nariz!
La chica que nació sin manos
Todo lo que hace es bailar y bailar
No puede tomar un lápiz, no puede ponerse los pantalones
Todo lo que hace es bailar porque es todo lo que puede hacer
¡No tiene dedos, no tiene pulgares
Y nunca podría luchar así que se somete
Al destino en la fecha en que nació
Se ve a sí misma como un unicornio, está bien.
Ella deambula por toda la tierra
Buscando a su hombre sin manos
Pero termina colapsando en la arena
En su mente, ¡sin manos, sin manos, sin manos, sin manos! ¡sin manos, oh!
Cuando el chico sin rostro conoció a la chica sin manos
Todo el cosmos sobre ellos giraba
Él sintió su rostro, ella miró su mano
Y siguieron caminando y nunca se volvieron a ver. ¡oh no!
¡Chico sin rostro! ¡chico sin rostro, oh!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ezra Furman & the Harpoons y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: