Se Dejo Del Novio (part. Leo RD)

Sie hat sich von ihrem Freund getrennt (feat. Leo RD)

Se Dejo Del Novio (part. Leo RD)

Hey, Baby, es war nicht einfach, dich zu überzeugenHey, baby, no fue fácil convencerte
Es hat mich etwa drei Stunden gekostet, dir ein Lächeln aus dieser Traurigkeit zu entlocken, die du mitgebracht hastMe tomó como tres horas en sacarte una sonrisa de esa tristeza que tra'íste
Wird das aufgenommen? Leo, sie hat sich von ihrem Freund getrennt¿Tá grabando? Leo, se dejó del novio
Hey, Baby, schließlich konnte ich dich überzeugenHey, baby, luego pude convencerte
Sie ist zu einer unserer Partys gekommenSe metió pa' un party de nosotro'
Und zusammen sind wir in mein Zimmer geflüchtet und in meinem Bett hast du mich probieren lassen—Y juntos nos escapamos pa' mi cuarto y en mi cama tú me dejaste probar—
Und sie hat sich gehen lassen (hey, was ist los!)Y se desacató (¡oye qué lo que pasa!)

Klopf, klopf-klopfToque, toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (ja, ja, ja, ja)Toque-toque-toque-toque (sí, sí, sí, sí)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (ja, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (se, se dejó del novio)
Klopf-klopf-klopf-klopf (okay, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (okay, se dejó del novio)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (sagt, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque-teque (dice, se dejó del novio)

Mit mir hat sie sich gehen lassen, sie hat mich zu den Blöcken gebracht (ja, okay)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (sí, okay)
Sie sagt mir, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat (da drüben)Ella me está diciendo que del novio se dejó (allá)
Mit mir hat sie sich gehen lassen, sie hat mich zu den Blöcken gebracht (da hinten)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (allá atrá')
Sie sagt mir, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat (ich sag, okay, ich sag, sag, sag, sie hat sich gehen lassen)Ella me está diciendo que del novio se dejó (digo, okay, digo, digo, digo, se desacató)

Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (eh, eh, sie hat sich gehen lassen, sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (eh, eh, se desacató, del novio se dejó)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Klopf-klopf-klopf-klopf (sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Hey, Baby (ja, ja, sich von ihrem Freund getrennt), schließlich konnte ich dich überzeugen (ja, ja, sich von ihrem Freund getrennt)Hey, baby (sí, sí, del novio se dejó), luego pude convencerte (sí, sí, del novio se dejó)
Und zusammen sind wir in mein Zimmer geflüchtet und in meinem Bett hast du mich probieren lassen— (ja, ja, sich von ihrem Freund getrennt, ja)Y juntos nos escapamos pa' mi cuarto y en mi cama tú me dejaste probar— (sí, sí, del novio se dejó, sí)

Ich habe eine Party zu Hause (ja, ja, ja, ja)Tengo un party en casa (sí, sí, sí, sí)
Im Wohnzimmer wird gefeiert, also (ja, ja, ja, ja)En la sala fuleteá', entonce' (sí, sí, sí, sí)
Lass uns in mein Bett gehen und willkommen in meiner Bude, MamaVámonos pa' mi cama and welcome to my crib, mamá
In zehn, fünfzehn, zwanzig Jahren kommt ein anderer wie ich (Leo, bis ganz nach unten, okay)En diez, quince, veinte año' nace otro como yo (leo, hasta abajo, okay)
Mit einem Geschwätz, das den Verstand schmelzen lässt, das Gehirn der LeuteCon un palabreo que funde la mente, el celebro de la gente
Ich habe eine Party zu Hause (ich sag, sag, ja, ja, ja, ja)Tengo un party en casa (digo, digo, sí, sí, sí, sí)
Im Wohnzimmer wird gefeiert, also (ja, ja, ja, ja)En la sala fuleteá', entonce' (sí, sí, sí, sí)
Lass uns in mein Bett gehen und willkommen in meiner Bude, MamaVámonos pa' mi cama and welcome to my crib, mamá
Hey, was ist los, Leo (oh, oh, oh, oh)Oye qué lo que pasa, leo (ay, ay, ay, ay)
Ich sag, sag (oh, oh, oh, oh)Digo, digo (ay, ay, ay, ay)

Sie hat sich von ihrem Freund getrennt und ist verlorenSe dejó del novio y 'tá perdía'
Und sagt, dass sie mein sein willY anda diciendo que quiere se' mía
Dass sie viel Geld hat, aber aus den Minen kommtQue ella tiene pila de cuarto', pero viene de los mina
Bis ganz nach unten mit mir, wo Maria istHasta abajo conmigo donde María
Das Magazin meiner Waffe voll mit Kugeln, bei mir gibt's keine FehlzündungEl peine de mi pistola lleno de bala', lo mío no se encasquilla
Auf der Party hat mich die Polizei aufgehalten (Leo, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)En el party me frenó la policía (leo, se dejó del novio)
Paket, sprich mit denen, sag ihnen, dass es noch nicht vorbei ist (sie ist zu einer Party gekommen)Paquete, habla con ello', dile' que todavía no se termina (se metió pa' un party)
Dass sie sich heute dem hingibt, was sie sagen (von uns)Que hoy se le entrega a lo que ello' digan (de nosotro')
Sag ihnen, dass ich sehr schick bin und das Letzte, was ich will, ist, dass sie meine Frau ist (und sie hat sich gehen lassen, hey, was ist los!)Dile' que 'toy muy chucky y lo que meno' quiero es que sea mujer mía (y se desacató, ¡oye qué lo que pasa!)

Klopf, klopf-klopfToque, toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (ja, ja, ja, ja)Toque-toque-toque-toque (sí, sí, sí, sí)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (ja, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (se, se dejó del novio)
Klopf-klopf-klopf-klopf (okay, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (okay, se dejó del novio)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (sagt, sie hat sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque-teque (dice, se dejó del novio)

Mit mir hat sie sich gehen lassen, sie hat mich zu den Blöcken gebracht (ja, okay)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (sí, okay)
Sie sagt mir, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat (da drüben)Ella me está diciendo que del novio se dejó (allá)
Mit mir hat sie sich gehen lassen, sie hat mich zu den Blöcken gebracht (da hinten)Conmigo se desacató, me frenó pa' lo' blo (allá atrá')
Sie sagt mir, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat (ich sag, okay, ich sag, sag, sag, sie hat sich gehen lassen)Ella me está diciendo que del novio se dejó (digo, okay, digo, digo, digo, se desacató)

Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (eh, eh, sie hat sich gehen lassen, sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (eh, eh, se desacató, del novio se dejó)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Klopf-klopf-klopf-klopfToque-toque-toque-toque
Klopf-klopf-klopf-klopf (sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Klopf-klopf-klopf-klopf (sich von ihrem Freund getrennt)Toque-toque-toque-toque (del novio se dejó)
Hey, Baby (ja, ja, sich von ihrem Freund getrennt), schließlich konnte ich dich überzeugen (ja, ja, sich von ihrem Freund getrennt)Hey, baby (sí, sí, del novio se dejó), luego pude convencerte (sí, sí, del novio se dejó)
Und zusammen sind wir in mein Zimmer geflüchtet und in meinem Bett hast du mich probieren lassen— (ja, ja, sich von ihrem Freund getrennt, ja)Y juntos nos escapamos pa' mi cuarto y en mi cama tú me dejaste probar— (sí, sí, del novio se dejó, sí)

Ich habe eine Party zu Hause (ja, ja, ja, ja)Tengo un party en casa (sí, sí, sí, sí)
Im Wohnzimmer wird gefeiert, also (ja, ja, ja, ja)En la sala fuleteá', entonce' (sí, sí, sí, sí)
Lass uns in mein Bett gehen und willkommen in meiner Bude, MamaVámonos pa' mi cama and welcome to my crib, mamá

In zehn, fünfzehn, zwanzig Jahren kommt ein anderer wie ich (Leo, bis ganz nach unten, okay)En diez, quince, veinte año' nace otro como yo (leo, hasta abajo, okay)
Mit einem Geschwätz, das den Verstand schmelzen lässt, das Gehirn der Leute (ich sag, sag, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)Con un palabreo que funde la mente, el celebro de la gente (digo, digo, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Hey, was ist los, Leo (oh, oh, oh, oh)Oye qué lo que pasa, leo (ay, ay, ay, ay)
Ich sag, sag (oh, oh, oh, oh)Digo, digo (ay, ay, ay, ay)