Le Grand Jour S'est Levé

The Great Day Has Dawned

Le Grand Jour S'est Levé

The great day has dawnedLe grand jour s’est levé
God has visited usDieu nous a visité
Here come the new timesVoici des temps nouveaux
Let’s sing glory to the Lamb!Chantons gloire à l’Agneau!
We receive from ChristNous recevons de Christ
What He had promisedCe qu’il avait promis
The Holy Spirit is hereLe Saint-Esprit est là

The Holy Spirit is hereLe St-Esprit est là
The Holy Spirit is hereLe St-Esprit est là
Death has disappearedLa mort a disparu
God gives a full salvationDieu donne un plein salut
And over the whole worldEt sur le monde entier
The great day has dawnedLe grand jour s’est levé
The Holy Spirit is hereLe St-Esprit est là

Darkness flees awayL’obscurité s’enfuit
The light has burst forthLa lumière a jailli
Chased from troubled heartsChassé des cœurs troublés
All disbeliefToute incrédulité
For Christ, the King of kingsCar Christ, le Roi des rois
Spreads the Spirit of faithRépand l’Esprit de foi
The Holy Spirit is hereLe St-Esprit est là

The great ComforterLe grand consolateur
Comes to fill every heartVient remplir tous les cœurs
The Spirit of truthL’Esprit de vérité
Sets us freeNous met en liberté
He opens the prisonsIl ouvre les prisons
Spreads healingRépand la guérison
The Holy Spirit is hereLe St-Esprit est là

Let all the redeemedQue tous les rachetés
Sing of their freedomChantent leur liberté
Christ has accomplished allChrist a tout accompli
He has given the Spirit!Il a donné l’Esprit!
See hell trembleVoyez trembler l’enfer
For throughout the universeCar dans tout l’univers
The Holy Spirit is hereLe St-Esprit est là