쭈르르르르 (remix)

Chururururur (remix)

쭈르르르르 (remix)

Chururururururur chururururururur chururu chururu
쭈르르르르르르 쭈르르르르르르 쭈르르 쭈르르
jjureureureureureureu jjureureureureureureu jjureureu jjureureu
Chururururururur chururururururur
쭈르르르르르르 쭈르르르르르르
jjureureureureureureu jjureureureureureureu

Duele, duele mucho, no hagas esto, de verdad es malo
아파 너무 아파 이러지마 정말 나빠
apa neomu apa ireojima jeongmal nappa

Las lágrimas, las lágrimas chururur caen, el día en que nosotros dos terminamos
눈물이 눈물이 쭈르르 떨어져 우리 둘이 끝이 나는 날
nunmuri nunmuri jjureureu tteoreojyeo uri duri kkeuchi naneun nal
La luz del sol brilla, brilla y resplandece, las lágrimas parecen estrellas
햇살이 비춰 반짝반짝 빛나서 눈물이 별처럼 보여
haetsari bichwo banjjakbanjjak binnaseo nunmuri byeolcheoreom boyeo

El amor, el amor se aleja, como si nunca hubiera existido
사랑이 사랑이 쓰르륵 멀어져 첨부터 없던 것 처럼
sarang-i sarang-i sseureureuk meoreojyeo cheombuteo eopdeon geot cheoreom
Lo siento, lo siento, lo siento, no puedo dejarte ir
I'm sorry so sorry I'm sorry 이별은 해줄 수 없어
I'm sorry so sorry I'm sorry ibyeoreun haejul su eopseo

Oh oh cariño, cariño, cariño, cariño
Oh oh honey honey honey honey
Oh oh honey honey honey honey
Mírame, solo mírame, vuelve a mirar
나를 봐 나만 봐 돌아서 봐
nareul bwa naman bwa doraseo bwa
Baby, baby, baby, baby
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
No te vayas, por favor, no te vayas, por favor
어디가 가지마 제발 떠나지마 제발
eodiga gajima jebal tteonajima jebal
Mamá, mamá, mamá, te amo mucho, tanto como el cielo, la tierra y el mar
마마마마 많이 많이 사랑해 하늘 땅 바다만큼
mamamama mani mani saranghae haneul ttang badamankeum
Lo siento, lo siento, lo siento, vuelve
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와
dadadada jalmotaesseo mianhae dorawa

Las lágrimas, las lágrimas chururur caen, mis manos están empapadas
눈물이 눈물이 쭈르르 떨어져 두 손이 다 젖어 버렸어
nunmuri nunmuri jjureureu tteoreojyeo du soni da jeojeo beoryeosseo
Te odio porque te fuiste, robaste mi corazón y te escapaste
눈물을 훔쳐 내 마음을 훔쳐서 달아난 니가 미워서
nunmureul humchyeo nae ma-eumeul humchyeoseo daranan niga miwoseo

El amor, el amor se aleja, aunque intente seguirte
사랑이 사랑이 쓰르륵 멀어져 종종종 따라가봐도
sarang-i sarang-i sseureureuk meoreojyeo jongjongjong ttaragabwado
Lo siento, lo siento, lo siento, tiempo, detente así
I'm sorry so sorry I'm sorry 시간아 이대로 멈춰
I'm sorry so sorry I'm sorry sigana idaero meomchwo

Oh oh cariño, cariño, cariño, cariño
Oh oh honey honey honey honey
Oh oh honey honey honey honey
Mírame, solo mírame, vuelve a mirar
나를 봐 나만 봐 돌아서 봐
nareul bwa naman bwa doraseo bwa
Baby, baby, baby, baby
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
No te vayas, por favor, no te vayas, por favor
어디가 가지마 제발 떠나지마 제발
eodiga gajima jebal tteonajima jebal
Mamá, mamá, mamá, te amo mucho, tanto como el cielo, la tierra y el mar
마마마마 많이 많이 사랑해 하늘 땅 바다만큼
mamamama mani mani saranghae haneul ttang badamankeum
Lo siento, lo siento, lo siento, vuelve
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와
dadadada jalmotaesseo mianhae dorawa

Chururururururur chururururururur chururu chururu
쭈르르르르르르 쭈르르르르르르 쭈르르 쭈르르
jjureureureureureureu jjureureureureureureu jjureureu jjureureu
Chururururururur chururururururur
쭈르르르르르르 쭈르르르르르르
jjureureureureureureu jjureureureureureureu

Créeme, haré mejor las cosas
믿어줘 내가 더 잘할게
mideojwo naega deo jalhalge
No volveré a molestarte así nunca más
다신 이렇게 널 귀찮게도 안할게
dasin ireoke neol gwichan-gedo anhalge
Así que, solo esta vez (por favor, solo esta vez)
그러니 이번 한번만 (제발한번만)
geureoni ibeon hanbeonman (jebalhanbeonman)
Abrázame como si no hubiera pasado nada
아무런일도 없던 것처럼 날 안아줘
amureonildo eopdeon geotcheoreom nal anajwo
Dime lo que sea, ¿por qué sigues mirando el reloj?
무슨 말이라도 내게 해봐 아까부터 자꾸 시계는 왜 봐
museun marirado naege haebwa akkabuteo jakku sigyeneun wae bwa
Tus ojos se han vuelto tan fríos, es incómodo
너무 차가워진 니 눈빛이 어색해
neomu chagawojin ni nunbichi eosaekae
Si te vas así, ¿qué haré yo?
이렇게 날 떠나가면 나는 어떡해
ireoke nal tteonagamyeon naneun eotteokae

Oh oh cariño, cariño, cariño, cariño
Oh oh honey honey honey honey
Oh oh honey honey honey honey
Mírame, solo mírame, vuelve a mirar
나를 봐 나만 봐 돌아서 봐
nareul bwa naman bwa doraseo bwa
Baby, baby, baby, baby
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
No te vayas, por favor, no te vayas, por favor
어디가 가지마 제발 떠나지마 제발
eodiga gajima jebal tteonajima jebal
Mamá, mamá, mamá, te amo mucho, tanto como el cielo, la tierra y el mar
마마마마 많이 많이 사랑해 하늘 땅 바다만큼
mamamama mani mani saranghae haneul ttang badamankeum
Lo siento, lo siento, lo siento, vuelve
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와
dadadada jalmotaesseo mianhae dorawa

Chururururururur chururururururur chururu chururu
쭈르르르르르르 쭈르르르르르르 쭈르르 쭈르르
jjureureureureureureu jjureureureureureureu jjureureu jjureureu
Chururururururur chururururururur
쭈르르르르르르 쭈르르르르르르
jjureureureureureureu jjureureureureureureu