Even In Darkest Days

Incluso en los Días Más Oscuros

Even In Darkest Days

Incluso en los días más difícilesEven in hardest days
Incluso en los días más oscurosEven in darkest days
Donde la oscuridad y la lluvia intensaWhere the darkness and the thick rain
Invaden mis días, mis pensamientosThey invade my days, my thoughts
Un viento frío, casi helado, pasa junto a míA cold, almost freezing wind passes by me
Tema gótico oscuro y sombríoDark and gloomy gothic theme
Subcultura del inframundo, underground, subterráneoUnderworld subculture, underground, unground
Incluso en estos días oscuros de amarga tristezaEven in these dark days of bitter sadness
Puedo relajarme y tratar de calmarme, trato de relajarmeI can unwind and try to relax, I try to relax
Las brumas del tiempo no han borrado mis recuerdosMists of time have not erased my memories
No tengo los velos del olvidoI don't have the veils of oblivion
Recuerdo todos los buenos momentos que vivíI remember all the good times I had

Incluso en los días más difícilesEven in hardest days
Incluso en los días más oscurosEven in darkest days
Buenos pensamientos, buenas palabras, buenas intencionesGood thoughts, good words, good intentions
Ahuyentan los pensamientos suicidasWard off suicidal thoughts
No me mato, no me suicidoI don't kill myself, I don't commit suicide
No te suicides, no se maten entre ustedesDon't commit suicide, don't kill each other
Auto-boicot, auto-boicot, auto-desprecio, tristeza, depresión, soledadSelf-boycott, self-boycott, self-depreciation, sadness, depression, loneliness

Incluso en los días más difícilesEven in hardest days
Incluso en los días más oscurosEven in darkest days
Me rescato a mí mismaI rescue myself
Me salvo, te salvo, los salvoI save myself, I save you, I save them
Soy una mujer segura, libreI'm woman safe, free
Vivir no es un libro de olvidoLiving is not a book of forgetfulness
Mi memoria es grandiosa, recuerdo lo míoMy memory is great I remember mine
Presente, pasado, futuroPresent, past, future
Me recuerdo a mí misma, todo y a todosI remember myself, everything and everyone
Detalles, abrazos, sonrisas, familia, vecinosDetails, hugs, smiles, family, neighbors
Colegas, amigos, amoresColleagues, friends, loves
Mi libro de gloriosos recuerdosMy book of glorious memories

Hay muchas páginas brillantes, experienciasThere are many bright pages, experiences
Emergiendo, llevándome a una nueva realidad felizEmerging leading me to a happy new reality
Cierro el libro con una llave dorada porque el poder está en míI close the book with a golden key because the power is in me
Reabro un nuevo libro y reescribo mi maravillosa nueva realidadI reopen a new book and rewrite my wonderful new reality
En todas las vidas soy una mujer libre y felizIn all lives I am a free and happy woman
Canto, toco, compongo, traduzco, produzco, esculpo, pinto, dibujo, ayudo, aprendo, enseñoI sing, play, compose, translate, produce, sculpt, paint, draw, help, learn, teach
Vivir, vivir la vida, vivir, estoy vivaLive, live life, live, I'm alive
Vivir la vidaLive life
Viviendo la vidaLiving the life