Jeanne d´Arc

Jeanne d'Arc

Jeanne d´Arc

Jeanne D'Arc - FabbyJeanne D'Arc - Fabby

Voces susurran a JuanaDes voix chuchotent à Joana
Perdida en la oscuridad de la noche, de la nochePerdu dans l'obscurité de la nuit, de la nuit
Visiones divinas y una espada emergenDes visions divines et une épée surgissent
Toca en guardiaTouche en garde
Toca en guardiaTouche en garde
Una batalla intrépida y sangrientaUne bataille intrépide et sanglante
TENÍA TRECE AÑOS CUANDO ESCUCHÉ UNA VOZJ´AVAIS TREIZE ANS QUAND J´AI ENTENDU UNE VOIX
LA LUZ VIENE AL MISMO TIEMPO QUE LA VOZ... NO LES EXPLICARÉ TODO; NO ME HE IDO, MI JURAMENTO NO GARANTIZA NADA.LA LUMIÈRE VIENT EN MÊME TEMPS QUE LA VOIX… JE NE LEUR EXPLIQUERAI PAS TOUT; JE NE SUIS PAS PARTI, MON SERMENT NE GARANTIT PAS.
ESA VOZ ME DIJO QUE LEVANTARÍA EL ASEDIO DE ORLEÁNS: HAS SALVADO A LA NACIÓN Y AL REY.CETTE VOIX M'A DIT QUE JE LÈVERAIS LE SIÈGE D'ORLÉANS : VOUS AVEZ SAUVÉ LA NATION ET LE ROI.
NUNCA COMETO PECADOS MORTALES. PORQUE, EN ESE CASO, MIS VOCES ME HABRÍAN RECHAZADO, MI ESPÍRITU ME HABRÍA ABANDONADO.JE NE COMMET JAMAIS DE PÉCHÉ MORTEL. PARCE QUE, DANS CE CAS, MES VOIX M'AURAIENT REPRIS, MON ESPRIT M'AURAIT ABANDONNÉ.
ME REFIERO ÚNICAMENTE A DIOS. Y EN CUANTO A MI VISTA, NO ACEPTO EL JUICIO DE NADIE.JE ME REFERE UNIQUEMENT A DIEU. ET EN CE QUI CONCERNE MON VUE, JE N'ACCEPTE LE JUGEMENT DE PERSONNE.
DICEN QUE SON MI JUEZ. ¡NO SÉ SI LO SON! PERO LES DIGO QUE DEBEN TENER MUCHO CUIDADO DE NO EQUIVOCARSE CONMIGO, ¡PORQUE SE PONDRÍAN EN GRAN PELIGRO!VOUS DITES QUE VOUS ÊTES MON JUGE. JE NE SAIS PAS SI VOUS L'ÊTES ! MAIS JE VOUS DIS QUE VOUS DEVEZ FAIRE TRÈS ATTENTION À NE PAS ME TROMPER, CAR VOUS VOUS METTREZ EN GRAND DANGER.
¡AHORA! QUE MI CUERPO, LIMPIO Y ENTERO, NO HA SIDO CORROMPIDO, ¡DEBE SER CONSUMIDO Y REDUCIDO A CENIZAS HOY!LÀ! QUE MON CORPS, PROPRE ET COMPLET, N'A PAS ÉTÉ CORROMPU, DOIT AUJOURD'HUI ÊTRE CONSOMMÉ ET RÉDUIT EN CENDRES !
MEJORAR LA INTEGRIDAD EN LAS LLAMAS DE SOBREVIVIR EN LA REPRESENTACIÓN DE LA VERDAD.AMÉLIORER L'INTÉGRITÉ DANS LES FLAMMES DE SURVIE DANS LA REPRÉSENTATION DE LA VÉRITÉ.
Toca en guardiaTouche on guard
Juana comandando el ejército francésJeanne commandant l'armée française
Espadas, armaduras, banderas, caballosÉpées, armures, drapeau, chevaux
Gloria heroicaGloire héroïque
Fue traicionada por Francia y entregada al gobierno de Inglaterra.Elle a été trahie par la France et livrer au gouvernement d'Angleterre.
Pero ¿quién tiene el pacto con el diablo, la inocente bruja o las iglesias y sus acuerdos satánicos?Mais qui a le pacte avec le diable la sorcière innocente ou les églises et leurs accord sataniques ?
Acusaciones religiosas, persecución, juicio injusto, culpable, condenada.Religieuses accusations, persécution, procès inéquitable, coupable, condamné.
Inquisición, quemada viva en la hoguera de las brujasInquisition, brûlé vif sur le bûcher des sorcières
Mártir, santa, beatificada y canonizada por el sistema diabólico y sus religionesMartyr, saint, béatifié et canonisé par le système diabolique et vos religions