Ni Pute Ni Sainte

Nem Puta Nem Santa

En marchant au centre de SampaCaminhando no centro de sampa
Deux idiots commententDois idiotas comentam
Elle va être pute comme sa mèreEla vai ser puta como a mãe
Ma mère n'est pas puteMinha mãe não é puta
Aucune pute ne m'a mis au mondeNenhuma puta me pariu
Et moi non plus je ne suis pas puteE eu também não sou puta

Je ne suis pas pute, ni sainte, je ne suis pas puteNão sou puta, nem santa, não sou puta
Je ne suis pas pute, je ne suis pas pute, ni sainteNão sou puta, não sou puta, nem santa
Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Je ne suis pas sainte, je ne suis pas puteNão sou santa, não sou puta
Oh ouais, oh non, oh ouais, oh non, oh ouais, oh nonOh yes, oh no, oh yes, oh no, oh yes, oh no

Je ne suis pas pute, ni sainteNão sou puta, nem santa
Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Aucune pute ne m'a mis au mondeNenhuma puta me pariu

Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Je ne suis pas pute, je ne suis pas sainteNão sou puta, não sou santa
Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Ni pute ni sainteNem puta nem santa
Oh ouais, oh nonOh yes, oh no
Ni pute ni sainteNem puta nem santa