Stoffel Die Heeft Makkes

Stoffel que tiene problemas

Stoffel Die Heeft Makkes

Stoffel tiene problemas, problemas en su cabezaStoffel die heb makkes, makkes in z'n hoofd
Stoffel está deprimido porque ya no cree másStoffel is zwaarmoedig omdat 'ie niet meer geloofd
Ya no cree en sí mismo y ya no cree en sí mismoNiet meer in zich zelf en niet meer in ze eige
Por eso recibe todas las enfermedades del mundo animalDaar verdien je alle ziektes van de hele dierewereld krijge

"Ay, me duele tanto mi caparazón"Ach, ik heb zo'n pijn aan m'n schild
Presiona sobre mí como una carga pesada de plomo't Drukt op me als een loodzware last
Si alguien supiera qué hacer al respecto"Als iemand toch 'es wist wat ik daaraan moest doen"

Y por eso debe ir al bosque exteriorEn daarom moet 'ie naar 't buitenbos
Entonces se liberará, entonces se liberaráDan komt 'ie los, dan komt 'ie los
Entonces regresará, tal vez como una bestiaDan komt 'ie terug, misschien als beest
Pero con un cuerpo y una mente muy saludablesMaar met een kerngezond lichaam en een kerngezonde geest

"¿Será quizás algo mental lo que tengo, psíquico"Zal 't soms geestelijk zijn wat ik heb, spychisch
Stoffel, ve a la fuente del agua más pura y prueba tu cascoStoffel, ga naar de bron van 't zuiverste water en proef je hoef je =
entonces, entoncesdan, dan
todo se arreglará, ya verászal alles wel rechtkomen hoor
De verdadEcht waar
De verdadEcht waar
¡Adiós Stoffel!"Dag Stoffel!"