Ressurreto

Resucitado

Ressurreto

Hubo silencio en el cielo, cuando Dios Padre preguntóHouve silêncio no céu, quando Deus Pai perguntou
¿Quién descenderá, para restablecer el lazo de amor que el pecado rompió?Quem descerá, para reatar o laço de amor que o pecado quebrou?
Y por un momento, entonces, nadie se pronuncióE por um momento, então, ninguém se pronunciou
Pero de repente se escuchó una vozMas de repente ouviu se uma voz
¡Padre, yo iré!Pai, eu vou!

Los ángeles postrados ante el trono, decían: Santo, SantoOs anjos prostados perante o trono, diziam: Santo, Santo
Entonces comenzó la historia de amor más perfectaEntão deu-se início a mais perfeita história de amor
La palabra se hizo carne, y habitó entre los suyosO verbo se fez carne, e habitou entre os seus
Del trono a la cruz, allá va mi Jesús, el hijo de DiosDo trono pra cruz, lá vai meu Jesus, o filho de Deus

Él cargó sobre sí nuestras penasEle levou sobre si nossas dores
Su castigo vino a traernos pazSeu castigo veio nos trazer a paz
Con su sangre firmó el pagaréCom seu sangue assinou a promissória
El Rey de Gloria vino a rescatarnosO Rei da Glória veio nos resgatar

El León Conquistador se convirtió en corderoO Leão Desbravador se tornou cordeiro
Siendo él justo, culpado se hizoSendo ele justo culpado se fez
Tomó mi lugar en aquella cruzAssumiu o meu lugar naquela cruz
Y me devolvió el acceso a DiosE me deu de volta acesso a Deus

De arriba abajo el velo del templo se rasgóDe alto a baixo o véu do templo se rasgou
Cuando al padre su espíritu entregóQuando ao pai o seu espírito Ele entregou
La tierra tembló, el sol perdió su luzA terra tremeu, o Sol perdeu sua luz
El infierno celebraba la muerte de Jesús, de JesúsO inferno festejava a morte de Jesus, de Jesus

Pero al tercer día la muerte vencióMas ao terceiro dia a morte ele venceu
Descendió al abismo y tomó la llave de la muerteDesceu no abismo e a chave da morte tomou
¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón?Onde está ó morte, o seu agrilhão?
¿Dónde está, infierno, tu poder?Aonde está inferno, o seu poder?
Jesús te venció, él está vivoJesus te venceu, ele está vivo

Resucitado, Glorioso, Rey AbsolutoRessuscitado, Glorioso, Rei Absoluto
Sentado en su trono, él gobierna tierra y cieloSentado em seu trono, ele rege terra e céu
Su reinado está establecido, nadie podrá robarSeu reinado está firmado, ninguém poderá roubar

La Gloria es solo de él, solo él es fielA Glória é só dele, só ele é fiel
Postrémonos tierra y mar, el general resucitado estáProstem se terra e mar, o general ressurreto está
Adora, oh, iglesia postrada o de pieAdore, oh, igreja prostada ou de pé
El rey de reyes ha vencido su batallaO rei dos reis já venceu sua peleja

Oh, oh, oh, oh Santo es el SeñorOh, oh, oh, oh Santo é o Senhor
Oh, oh, oh, oh, Santo es el SeñorOh, oh, oh, oh, Santo é o Senhor
Oh, oh, oh, oh, Santo es el SeñorOh, oh, oh, oh, Santo é o Senhor
Oh, oh, oh, oh, Santo es el SeñorOh, oh, oh, oh, Santo é o Senhor

Oh, oh, oh, oh, Santo es el SeñorOh, oh, oh, oh, Santo é o Senhor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Santo es el SeñorSanto é o Senhor
Santo es el SeñorSanto é o Senhor
Santo es el Señor, de los ejércitosSanto é o senhor, dos exércitos