Bancando Na Rédea

Montando en la Rienda

Bancando Na Rédea

Fue tu mirada de joven iluminando la ventanaFoi teu olhar de moça enluarando a vidraça
Fue tu gracia infinita en silueta de florFoi tua graça enfinda em silhueta de flor
Por quien monté en la rienda en esta noche de inviernoPor quem banquei na rédea nessa noite de inverno
Para poder tenerme eterno pleno cariño y amorPra poder ter-me eterno pleno carinho e amor

Fue tu caricia suave y tus labios pequeñosFoi teu afago manso e os teus lábios pequenos
Como gotas de rocío en un campo de miel y plataTal qual gotas de serenos num campo de mel e prata
Por quien monté en la rienda mi destino viajeroPor quem banquei na rédea o meu destino estradeiro
Para entregarme por completo hoy en esta serenataPra entregar-me inteiro hoje nesta serenata

Linda, abre la ventana y tu sonrisa sinceraLinda abre a janela e teu sorriso franco
Siente el consuelo de este vals tranquiloSente o acalanto desta valsa calma
Que en el punteo de esta guitarraQue no ponteio desse violão
Va mi corazón y un pedazo del alma (bis)Vai meu coração e um naco da alma (bis)

Déjame llevar en la grupa firme en el lazoDeixa eu levar na garupa firme no tento do laço
La emoción del abrazo de este instante bendecidoA emoção do abraço desse instante abençoado
Para no montar en la rienda en otro rostro cualquieraPra eu não bancar na rédea em outro rosto qualquer
Saben que todo está bien con todos los sueños soñadosSabem tudo bem me quer de todos sonhos sonhados

Así te quiero siempre, mi hermosa iluminada por la lunaAssim te quero sempre minha linda enluarada
Mi cielo, luz y morada hasta el infinito de nosotrosMeu céu luz e morada até o infinito de nós
Diciendo en el mismo vals que te amo y me quedaDizendo na mesma valsa que te amo e me resta
Tu presencia en serenata, el aliento de tu vozTua presença em seresta o alento da tua voz

Prenda, deja que el marco de tu risa intensaPrenda deixa a moldura do teu riso intenso
Y el gran afecto de esta serenataE o apego imenso desta serenata
Tomen tu alma para ofrecerte un besoTomar-te a alma pra ofertar-lhe um beijo
Iluminando un deseo en tu mirada de plataClareando um desejo em teu olhar de prata