Conexões

Conexiones

Conexões

¿Quién explica los encuentros que la vida trae?Quem é que explica os encontros que a vida tem
¿Por qué pienso aquí lo que tan lejos piensa alguien?Por que penso aqui o que tão longe pensa alguém
¿Sabes esa impresión de que ya te vi antes?Sabe aquela impressão que já te vi anteriormente
Entre tantos desencontros, ¿cuál romance sería eterno?Entre tantos desencontros, qual romance seria pra sempre

¿Por qué la misma sangre nos hace tan distintos?Por que o mesmo sangue nos faz tão distintos
Un extraño, en un instante, parece tan íntimo.Um estranho, num instante, parece tão íntimo
Una eternidad puede ser como un simple minuto de convivencia,Uma eternidade pode ser como um mero minuto de convivência
Ya, en un minuto de charla hay una eternidad de coincidencias.Já, num minuto de conversa há uma eternidade de coincidências

Vivir ahí pero no pertenecer a ese lugar,Viver ali mas não pertencer àquele lugar
Ya pasé por esas calles, este país, ¿dónde será?Já passei por essas ruas, esse país, onde será?
Espero verte de nuevo mil veces, como en un primer momento.Espero te ver de novo mil vezes, como num primeiro momento
Encuentros y desencontros están en las páginas del libro llamado tiempo.Encontros e desencontros estão nas páginas do livro chamado tempo