Carta Perfumada

Carta Perfumada

Carta Perfumada

Recibí por correo una carta perfumadaRecebi pelo correio uma carta perfumada
Qué emociónMas que emoção
Cuando la abrí, sentí tu aromaQuando abri senti teu cheiro
Hasta me dio un pinchazo en el corazónChega deu uma pontada no meu coração
Al leer esas palabrasQuando li essas palavras
Que hablaban de nostalgia, de soledadQue falavam de saudade, de solidão
Me sentí como un pajaritoMe senti um passarinho
Que sin nido, sin refugio ya no canta másQue sem ninho, sem abrigo já não canta mais

La nostalgia llega como una brasaSaudade vem como uma brasa
Los ojos llenos de lágrimasOs olhos rasos d'água
Ya no aguanto másJá num agüento mais
Y el llanto en mi rostroE o pranto sobre meu semblante
Es la constante ausenciaÉ a falta constante
Que me haces sentirQue você me faz
Pero voy a huir del sufrimientoMas vou fugir do sofrimento
Voy hacia el vientoVou de encontro ao vento
Voy a encontrarteVou te encontrar
Te daré un baño de aromaVou te dar um banho de cheiro
Te encerraré en mi pechoTe trancar em meu peito
Y no te dejaré irE não te deixo mais