Energía Oscura

Dunkle Energie

Energía Oscura

Ja, jaYeah, yeah
Fabio Gue', -rraFabio Gue', -rra

Ich hätte auf meine Kumpels hören sollen, die sagten, du hättest dunkle EnergieDebe hacerle caso a mis compas que decían que tú tenías energía oscura
Ich wusste Bescheid, aber ich hab nicht hingehört, bis ich sah, warum die Typen nicht lange bei dir bleibenSabía el dato, pero no hice caso hasta que vi porque los vatos no te duran
Du bist eine giftige Schlange, verdammte verrückte Tussi, bleib einfach stillEres una culebra venenosa, pinche morra loca, ya quédate muda
Tochter von sechzigtausend vierhundertdreißig Bastarden-Hija de sesenta mil cuatrocientss treinta hijue-

Und naja, glaubt nicht, dass es einfach so war, dass mein Herz in Stücke zerbrach, es warY bue-, no crean que es asi nomas que se rompió mi corazon en pedazos, fue
Die Schuld einer Kippe und einem kleinen Lächeln mit Zimt-Haut und einem KaffeeCulpa de una colilla y una sonrisilla con piel de canela y un cafe
Ich stellte mir vor, sie wäre nackt, ich würde sie ganz essen wie ein M&MMe la imaginaba desnuda, yo comiendomela entera como un M&M
Sie behandelte mich wie einen Hund und gab mir von ihrer Schokolade zu essenMe trato como un perro y de su chocolate me dio de comer

Sie will mein rohes Fleisch verschlingen, mich an ihrer Taille fesselnQuiere devorar mi carne cruda, amarrarme a su cintura
Hexe, sie ist eine ZauberinHechicera, es una bruja
Wie schön sie nackt aussieht, da gibt es keinen ZweifelQue bonita de mira desnuda, de eso no hay ninguna duda
Verdammte dunkle EnergieMaldita energia oscura

Und was kann ich sagen?¿Y qué puedo decir?
Ich weiß genau, dass es nicht gut für mich istYo se exactamente que no me conviene
Aber ich werde von einem mächtigen Magnetismus angezogen, das Werk ihrer Aura, so verführerisch, so dunkelPero me atrapa un poderoso magnetismo, obra de su aura, tan seductora, como oscura
Ich lache, um nicht zu weinen, ehMe rio para no llorar, eh
Wie zur Hölle mache ich das?¿Cómo vergas le hago?
Fabio Gue', -rraFabio Gue', -rra

Danke Gott, dass ich rechtzeitig von deiner Bosheit gemerkt habe und ich dir aus meinem Weg gegangen binGracias a Diosito me di cuenta a tiempo de tu maldad y de mi camino te quite
Wie Javi sagte: Mach dich nicht zum Opfer, du weißt genau, was du getan hastComo dijo Javi: No te hagas la víctima tú sabes claramente lo que hiciste
Du hast mir gesagt, dass du für mich bist, offensichtlich warst du mehr für ihn, du bist aus PapierMe dijiste, que eras para mí, evidentemente, eras más pa' él, eres de papel
Verdammte untreue TussiPinche morra infiel

Und naja, das ist die chaotische Liebesgeschichte von Fabito Gue'Y bue-, es esa la historia de amor desastrosa del Fabito Gue'
Schnell verliebt, aber mein Leben durch eine Frau kompliziertRápido pa' enamorarme pero complicándome la vida por una mujer
Ich stellte mir vor, sie wäre nackt, ich würde sie ganz essen wie ein M&MMe la imaginaba desnuda, yo comiendomela entera como un M&M
Sie behandelte mich wie einen Hund und gab mir von ihrer Schokolade zu essenMe trato como un perro y de su chocolate me dio de comer

Sie will mein rohes Fleisch verschlingen, mich an ihrer Taille fesselnQuiere devorar mi carne cruda, amarrarme a su cintura
Hexe, sie ist eine ZauberinHechicera, es una bruja
Wie schön sie nackt aussieht, da gibt es keinen ZweifelQue bonita de mira desnuda, de eso no hay ninguna duda
Verdammte dunkle EnergieMaldita energia oscura