As Dores do Mundo

Las penas del mundo

As Dores do Mundo

Tu mirada cayó sobre la míaO teu olhar caiu no meu
Tu boca en la mía se perdióA tua boca na minha se perdeu
Fue todo hermoso. Era tan hermosoFoi tudo lindo, foi tão lindo foi...
Ni siquiera me acuerdoEu nem me lembro
Lo que vino despuésO que veio depois

Tu voz diciendo, amorA tua voz dizendo, amor,
Era tan hermosoFoi tão bonito
Ese tiempo incluso se detuvoQue o tempo até parou
De dos vidas, una fue hechaDe duas vidas, uma se fez
Me sentíEu me senti
Nació de nuevoNascendo outra vez...

Y lo haréE eu vou
Olvídalo todoEsquecer de tudo
De los dolores del mundoDas dores do mundo
No quiero saberloNão quero saber
¿Quién era yo?Quem fui
Pero quién soyMas sim quem sou

Y lo haréE vou,
Olvídalo todoEsquecer de tudo
De los dolores del mundoDas dores do mundo
Sólo quiero saber acerca de suSó quero saber do seu
De nuestro amorDo nosso amor...

¡Lo haré!Eu vou!