Sou D'Olhão (part. Gerações)

Ich bin aus Olhão (feat. Generationen)

Sou D'Olhão (part. Gerações)

Ich bin aus OlhãoEu sou de Olhão
Lass mich losDeixa-me da mão
Ich geh zum MeerVou á maré
Zum BurriéAo burrié

Ich lebe hier ganz nach meinem StilEu cá vivo mesmo á maneira
Ich wurde auf dem Marktplatz geborenEu nasci no largo da feira
Alles war schön, alles war genialTudo era lindo, tudo era bestial
Mit dem Kit war der Spaß totalPassava o Kit era diversão total

Und am Sonntag gingen wir zur SafolE ao Domingo íamos para a Safol
Beim Fußball war es ein DurcheinanderAo Futebol era salganhada
Direkt danach gingen wir zur MelLogo a seguir íamos á do mel
Um Saft zu trinken und Marisol zu sehenBeber sumo e ver a Marisol

Ich bin aus OlhãoEu sou de Olhão
Lass mich losDeixa-me da mão
Ich geh zum MeerVou á maré
Zum BurriéAo burrié

In unserem Land sind alle nette LeuteNa nossa Terra é tudo boa gente
Samstagmorgen gibt's Makrele auf dem PlatzManha de sábado tem carapau na praça
Das Kleingeld geht an João BolinhaA moedinha vai para o João Bolinha
Der für einen Euro bis zur Insel schwimmtQue por um Euro vai a nado até á ilha

Erinnert ihr euch an den großen Veríssimo?Também se lembram do grande Veríssimo
Er hat alle verprügelt und die Touristen geärgertBatia em todos e enchutava os turistas
Er ist schon alt, aber immer noch coolJá esta velhinho mas é boa onda
Zahl, zahl, sonst kriegst du einen auf die NaseDesconta desconta se não vais levar na tromba

Ich bin aus OlhãoEu sou de Olhão
Lass mich losDeixa-me da mão
Ich geh zum MeerVou á maré
Zum BurriéAo burrié

Ist die Tür auf?É porta sim
Ist die Tür zu?É porta não
Hier in Olhão ist das TraditionCá em Olhão é a tradição
Ist die Tür auf?É porta sim
Ist die Tür zu?É porta não
Hier in Olhão ist das TraditionCá em Olhão é a tradição

Ich bin aus OlhãoEu sou de Olhão
Lass mich losDeixa-me da mão
Ich geh zum MeerVou á maré
Zum BurriéAo burrié