Encanto da Jibóia

Encanto de la Jibóia

Encanto da Jibóia

Llamo a la fuerza del bosque para que venga a iluminarChamo a força da floresta para vir iluminar
Abro la mirada, veo luces coloridasAbro miração, vejo luzes coloridas
De un reino divinoDe um reino divina
Es el encanto de la jiboia que llega serpenteandoÉ o encanto da jiboia que chega serpenteando
Mostrando el misterio que trae sabiduríaMostrando o mistério que traz sabedoria
Del amor más cristalinoDo mais cristalino amor

Es una ciencia que viene de la naturalezaÉ uma ciência que vem da natureza
Y hace que todo se balanceeE faz tudo balançar
En este vaivén seguimos siempre juntosNesse balanço seguimos sempre juntos
En este río a navegarNesse rio a navegar
Rumbo al infinito océano sagradoRumo ao infinito oceano sagrado
Del amor superiorDo amor superior
Trayendo sanación, alegrando la vidaTrazendo cura, alegrando a vida
El amor aquí llegóO amor aqui chegou

Es un encanto de la vidaÉ um encanto da vida
Nuestra madre naturalezaNossa mamãe natureza
Nos enseñando a plantar en esta tierraNos ensinando a plantar nessa terra
Cultivar el amor divinoCultivar o divino amor

Y nosotros rezamos alrededor de la fogataE a gente reza em volta da fogueira
Madre Divina, bendiceMãe Divina abençoar
Nuestro trabajo, la fuerza es del bosqueNosso trabalho, a força é da floresta
Medicina AyahuascaMedicina Ayahuasca

Todo es sagradoTudo é sagrado
Un universo infinito está dentro de tiUm universo infinito está dentro de você
Cierra los ojos, concéntrate en esta fuerzaFeche os seus olhos, concentre nessa força
Para recibir la sanaciónPara a cura receber

Y miles de años despuésE milhares de anos depois
La gran historia continúaA grande história continua
Por la mañana el Sol viene iluminándonosDe manhã o Sol vem nos iluminando
Por la noche refleja la LunaDe noite reflete a Lua

Es una belleza la fuerza del UniversoÉ uma beleza a força do Universo
Nos invita a bailarNos convida pra dançar
Vamos cantando, es la danza de la vidaVamos cantando, é a dança da vida
Que nunca más va a pararQue nunca mais vai parar

Honrando la vida de un pueblo verdaderoHonrando a vida de um povo verdadeiro
Del Jordán es Huni KuinDo Jordão é Huni Kuin
Rezando al fuego, elemental sagradoRezando ao fogo, elemental sagrado
¿Quién eres tú para mí?Quem é você para mim

Llamo a la fuerza del bosque para que venga a iluminarChamo a força da floresta para vir iluminar
Abro la mirada, veo luces coloridasAbro miração, vejo luzes coloridas
De un reino divinoDe um reino divinal
Es el encanto de la jiboia que llega serpenteandoÉ o encanto da jiboia que chega serpenteando
Mostrando el misterio que trae sabiduríaMostrando o mistério que traz sabedoria
Del amor más cristalinoDo mais cristalino amor

Es una ciencia que viene de la naturalezaÉ uma ciência que vem da natureza
Y hace que todo se balanceeE faz tudo balançar
Vamos cantando, es la danza de la vidaVamos cantando, é a dança da vida
Que nunca más va a pararQue nunca mais vai parar
Rumbo al infinito océano sagradoRumo ao infinito oceano sagrado
Del amor superiorDo amor superior
Trayendo sanación, alegrando la vidaTrazendo cura, alegrando a vida
El amor aquí llegóO amor aqui chegou

Y nosotros rezamos alrededor de la fogataE a gente reza em volta da fogueira
Madre Divina, bendiceMãe Divina abençoa
Nuestro trabajo, la fuerza es del bosqueNosso trabalho, a força é da floresta
Medicina AyahuascaMedicina Ayahuasca

Todo es sagradoTudo é sagrado
Un universo infinito está dentro de tiUm universo infinito está dentro de você
Cierra los ojos, concéntrate en esta fuerzaFeche os seus olhos, concentre nessa força
Que te iluminaQue ilumina você