Ao Mestre Com Carinho

Al Maestro Con Cariño

Ao Mestre Com Carinho

Brilló una estrellaBrilhou uma estrela
Iluminando al niño soñadorIluminando o menino sonhador
Con estudio y determinaciónCom estudo e determinação
Trasó su destinoTraçou o seu destino
En el deporte apareció el talentoNo esporte o talento apareceu
Alcanzó sus idealesAlcançou seus ideias
En Santa Cruz triunfos y glorias, conquistóEm Santa Cruz triunfos e glórias, conquistou
En la juventud se entregó al amorNa juventude se entregou ao amor

Que toca el alma de la genteQue toca alma da gente
Un hermoso romanceUm lindo romance
La rosa más bella del jardínA roseira mais bela do jardim
Pasión que no tiene finPaixão que não têm fim

Cumpliendo en el espacio la misión de los cóndoresCumprindo no espaço a missão dos condores
Orgullo de ser un eterno héroeOrgulho de ser um eterno herói”
En cada paso una lección más importanteA cada passo uma lição mais importante
Crecer abriendo horizontesCrescer abrindo horizontes
Proyectando en la enseñanza el mañanaProjetando no ensino o amanhã
Presta atención a la creaciónSe liga na criação
20 años de samba y dedicación20 anos de samba e dedicação
Al maestro Zezo con cariño voy a decirAo mestre Zezo com carinho irei dizer
La Zona Oeste nunca te olvidaráA Zona Oeste nunca vai te esquecer

El samba alegra al puebloO samba faz alegria do povo
Somos la superaciónSomos a superação
Dos familias en un solo pabellónDuas famílias num só pavilhão
Es Santa Cruz y cosmos en mi corazónÉ Santa Cruz e cosmos no meu coração