Caminho Das Tropas

Sendero de las Tropas

Caminho Das Tropas

Sendero de las tropas de campos y sierrasCaminho das tropas de campos e serras
Ríos sangrando tierras, del ocaso al litoralRios sangrando terras, do poente ao litoral
Tradición y valentía en el lomo del caballoTradição e bravura no lombo do fléte
De vidas y sueños, se vuelve inmortalDe vidas e sonhos, se torna imortal
Sendero de las tropas, de luchas y gloriasCaminho das tropas, de lutas e glórias
Eres un hito en la historia de la dura vida de los arrierosÉs um marco na história da dura lida tropeira
Sendero de las tropas, de los caminos por las serraníasCaminho das tropas, das trilhas pelos serrados
Llanuras y descampados, reliquia de la gente pionera.Planícies e descampados, relíquia da gente pioneira.

Carros de bueyes, carretas, lagunas, arroyos, cuevasCarros de bois, carretões, lagoas, riachos, grotões
Charque asado, asado a la brasaCharque carreteiro, churrasco braseiro
Pan mojado, mate cebado.Ponho molhado, mate cevado.
Sendero de las tropas de la llegada que anhelasCaminho das tropas da chegada que anseias
Andanzas y peleas en el lomo del animalAndanças e peleias no lombo do animal
Convoi bien formado siguiendo el caminoComboio bem formado seguindo o trilho
Mientras un novillo resbala en un peralEnquanto um novilho resvala um peral
Sendero de las tropas del triste mugido del ganadoCaminho das tropas do berro triste do gado
Tu simbolismo sagrado, nos refresca la imagenTeu simbolismo sagrado, nos retempera a imagem
San Pedro de Alcántara guarda tu trazadoSão pedro de alcântara guarda o teu traçado
Viejo sendero bendecido, canto en tu honor.Velho caminho abençoado, canto em tua homenagem.