Meu Cavalo Ventania

Mi Caballo Ventania

Meu Cavalo Ventania

Al ver mi rostro, mi caballo ventaniaAo ver meu rosto, meu cavalo ventania
Se revolcó de lado, con pose de generalPor sestroso se boleou, com pose de general
En ese momento olvidó la carga de los añosNaquele momento esqueceu a canga dos anos
Pues más de treinta años, lleva en el lomo este bagualPois mais de trinta anos, traz no lombo esse bagual
El tiempo pasa, pero no se pierde el instintoO tempo passa, mas não se perde o instinto
Lo que sientes, yo lo siento, mi caballo campeadorO que tu sentes eu sinto, meu cavalo campeador
Nuestra edad nos quitó la libertadNossa idade nos tirou a liberdade
Estás preso en un corral y yo aquí en una manta.Estas preso num potreiro e eu aqui num cobertor.

Mi potro ventania, presiento que llegará el díaMeu pingaço ventania, pressinto chegar o dia
Que cabalgaremos a la deriva, en el cielo, en el cielo...Que campearemos ao léu, no céu, no céu...
Oh, oh, oh...Oh, oh, oh...

Han pasado años, presiento que se acerca el finalPassaram anos, pressinto o fim chegando
Te veo por la ventana, no puedo llegar hasta allíTe vejo pela janela, não posso chegar aí
Pero me consuelo en un pensamiento vagoMas me consolo num pensamento vagueiro
En algún rodeo, mato la añoranza de tiParando algum rodeio, mato a saudade de ti
El tiempo pasa, pero no se pierde el instintoO tempo passa, mas não se perde o instinto
Lo que sientes, yo lo siento, mi caballo campeadorO que tu sentes eu sinto, meu cavalo campeador
Nuestra edad nos quitó la libertadNossa idade nos tirou a liberdade
Estás preso en un corral y yo aquí en una manta.Estás preso num potreiro e eu aqui num cobertor.