Sono Anni Che Ti Aspetto

Te he estado esperando durante años

Sono Anni Che Ti Aspetto

Mis miedos
Le mie paure
Están faltando caricias
Sono carezze mancate
Incertidumbres que vuelven a un paso lejos de mí
Incertezze che tornano a un passo da me
Evitar el ruido
Evitando i rumore
Soy mi padre y sus errores
Sono mio padre e i suoi errori
Un objetivo rozó
Un bersaglio sfiorato
los miedos que siento
le paure che sento
Cómo distancia de un centro
Come distanze da un centro

Soy el amor que tengo dentro
Sono l’amore che ho dentro
Y que no puedo controlar
E che non so controllare
El primer día de escuela de un hombrecito que se avergüenza de hablar
Il primo giorno di scuola di un piccolo uomo che ha vergogna a parlare
Las reflexiones suspendidas
Le riflessioni sospese
Una mañana a las 7
Un mattino alle 7
Los miedos que siento dentro de mí son palabras nunca habladas
Le paure che sento qui dentro di me sono parole mai dette

Tú, no querías creerme
Tu, tu non mi hai voluto credere
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto
Y ahora no puedo respirar más
E ora non riesco a respirare più
Ahora tienes que elegir. Te he estado esperando durante años
Ora basta devi scegliere sono anni che ti aspetto

Mis miedos
Le mie paure
Soy un mentiroso que jura todas las cosas que he perdido mientras mantenía un agarre seguro
Sono un bugiardo che giura tutte le cose che ho perso tenendo ugualmente una stretta sicura
La primera vez que dije
La prima volta che ho detto
Te necesito
Ho bisogno di te
Sólo esa duda que permanece oculta incluso cuando me di cuenta de por qué
Solo quel dubbio che resta nascosto anche quando ho capito perché
¿Por qué
Perché

Tú, no querías creerme
Tu, tu non mi hai voluto credere
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto
Y ahora no puedo respirar más
E ora non riesco a respirare più
Ahora tienes que elegir. Te he estado esperando durante años
Ora basta devi scegliere sono anni che ti aspetto

Hay cosas que ya no puedo olvidar
Ci sono cose che non riesco più a dimenticare
Son los mismos que nunca aprendí a entender
Sono le stesse che non ho imparato mai a capire
Las condenas no siempre serán las mismas
Le convinzioni non saranno sempre uguali
Ni siquiera los que parecen normales hoy
Neanche quelle che oggi sembrano normali

La diferencia entre cada hombre radica en la intención
La differenza fra ogni uomo sta nell’intenzione
Y ahora sé que puedo elegir
E ora so che posso scegliere
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto
Te he estado esperando durante años
Sono anni che ti aspetto