A Paz Está Morta

Peace is Dead

A Paz Está Morta

Last night I heard the shots, police sirensOntem à noite ouvi os tiros, sirene de polícia
Dawn breaks the routine, brings me another carnageAmanhece a rotina, me traz outra carnificina
In a mother's tears, a bloodied sonEm lágrima de mãe, filho ensangüentado
A bar on every corner, always sealed coffinUm bar em cada esquina, sempre caixão lacrado
I no longer see happy children playing in the parkNão vejo mais crianças felizes brincando no parque
Now they're filled with hatred, with a 12-gauge or smoking crackAgora estão com ódio no peito, com uma 12 ou fumando crack
Invading mansions, spreading terrorInvadindo as mansões, proporcionando o terror
The light at the end of the tunnel has unfortunately gone outA luz no fim do túnel infelizmente aqui se apagou

Peace is dead, disfigured in the morgueA paz tá morta, desfigurada no iml
Blood on the ground, gun in handSangue no chão, revólver na mão
The funeral march continues here (2x)A marcha fúnebre aqui prossegue (2x)

The ten-year-old kid holds his rifleO muleque de dez anos segura o seu fuziu
Future soldier shot down in the unjust civil warFuturo soldado metralhado no chão da injusta guerra civil
Under the viaduct, in a cardboard boxEmbaixo do viaduto, numa caixa de papelão
A family sleeps in the cold, ate scraps found on the groundUma família dorme no frio, comeu resto achado no chão
There's no graduation here, only see handcuffed wristsAqui não existe formatura, só vejo pulso algemado
Decapitated body in the bushes, wasted futureCorpo decaptado no mato, futuro desperdiçado
They incinerated our peace, killed hopeCarbonizaram nossa paz, mataram a esperança
Only leaving behind a Glock for the childSó deixam como herança uma glock pra criança

Peace is dead, disfigured in the morgueA paz tá morta, desfigurada no iml
Blood on the ground, gun in handSangue no chão, revólver na mão
The funeral march continues here (2x)A marcha fúnebre aqui prossegue (2x)