Route de la Douleur 666

Estrada da Dor 666

[Dundum][Dundum]
Dans mon enfance, je voulais un kart, j'en ai jamais euNa minha infância quis um kart, não tive nenhum
Seuls les riches deviennent pilotes de F1Só boy vira piloto de Fórmula 1
Tous les gamins veulent être pompiers, moi j'avais un autre rêveTodo pivete quer ser bombeiro, eu tinha outro sonho
Regarder le gardien de la Preserve recharger le distributeurCatar o vigia da Preserve recarregando o caixa eletrônico
J'ai pas utilisé mon intelligence pour aucune entrepriseNão usei minha inteligência em prol de nenhuma empresa
Juste pour mettre une micro caméra et enregistrer ton codeSó pra pra pôr micro câmera pra gravar sua senha
Surprendre la victime au téléphone :Deixar a vítima surpresa no telefone:
Ton solde disponible est zéro, perfection dans le cloneSeu saldo disponível é zero, perfeição no clone
J'ai explosé la bijouterie avec des explosifsDetonei a dona da joalheria com explosivo
J'ai attendu deux ans le jugement au tribunalFiquei dois anos aguardando o julgamento no distrito
Pour voir que ça rapporte pas, le magnat veufPra ver que não dá lucro, o magnata viúvo
En larmes avec Bulgari, lunettes de soleilChorando de Bulgari, óculos escuros
Ça valait pas le coup de perdre des dents avec une batte de baseballNão valeu perder os dentes no taco de beisebol
Choc sur le zizi, tuer pour un bain de soleilChoque no pinto, matar por um banho de Sol
Être presque extorqué par le gâteau moisi de la prisonSer quase extorquido pelo bolo podre da carceragem
Qui invente des dettes pour te faire crever dans la crocodiladeQue inventa dívida pra te matar na crocodilagem
C'est rare d'avoir un criminel avec un terrain dans le quartier chicÉ raro ter um no crime com sítio no bairro elegante
Avec un abri souterrain ou un missile anti-charCom esconderijo subterrâneo ou com foguete anti-tanque
Dans le crime, la récompense c'est d'être un cadavre pourriNo crime o prêmio é ser mais um defunto apodrecido
Un autre rapport sur la planche du médecin légisteOutro relatório na prancheta do perito
Je veux pas de parent à l'IML derrière moiNão quero parente no IML atrás de mim
Ni ma mère voyant mon cercueil en pensant que c'était mieux comme çaNem minha mãe vendo o meu caixão e achando que foi melhor assim
Je suis en train de ranger la carabine et la grenade hollandaiseTô pendurando a carabina e a granada holandesa
J'ai sorti ma voiture de la Route de la Douleur 666Tirei meu carro da Estrada da dor 666

Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta
Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta

[Eduardo][Eduardo]
Personne ne dépose un B.O et se régénère avec le profitNinguém mete um B.O e se regenera com o lucro
Ça finit avec les flics qui surveillent sur le murTermina com PM vigiando no muro
Le cycle vicieux ronge ton âme :O ciclo vicioso corrói sua alma:
Plus d'argent entre, plus j'achète d'armesQuanto mais dinheiro entra, mais eu compro arma
Toujours en pensant au plan suivantSempre pensando na planta do plano seguinte
Si la porte du coffre tombe sur le chalumeau ou la dynamiteSe a porta do cofre cai no maçarico ou na dinamite
La bande qui allait à la fête le samediA banca que ia pro baile no pião do sábado
Est devenue une boîte à chaussures de saint gardéVirou uma caixa de sapato de santinho guardado
Le carton du cercueil noir devait être un exempleDevia ser exemplo o papelão do caixão preto
Le tracteur te menant à la tombe de n'importe quelle façonO trator te levando pra cova de qualquer jeito
Mais on pense toujours : À notre tour c'est différentMas sempre a gente pensa: Na nossa vez é diferente
Je vais entrer, tuer le gérant et sortir librementEu vou entrar, matar o gerente e sair livremente
Je voulais imiter Michael J. Fox dans Retour vers le FuturQueria imitar o Michael J. Fox no De Volta Pro Futuro
Revenir dans le temps et éviter beaucoup de douleur et de deuilVoltar no tempo e evitar muita dor e luto
Champ de mines d'acte lâcheCampo minado de ato covarde
Un autre paraplégique pour une paire de NikeOutro paraplégico por um par de Nike
Dans le passé : Cartes, MonopolyNo passado: Baralho, banco imobiliário
Aujourd'hui c'est appel pour la deuxième instance au judiciaireHoje é recurso pra segunda instância no judiciário
Dans la rue, je veux pas être la main d'œuvre bon marchéNa rua não quer ser a mão de obra barata
Pour au X être la main qui fait des boules gratos ?Pra no X ser a mão que faz bola de graça?
À quoi ça sert ton fusil, ta montre en platineQuê que adianta seu fuzil, relógio de platina
Si même par miracle tu n'atteins pas 25 ans de vie ?Se nem por milagre chega a 25 de vida?
Même le riche demande un poignard planté dans la têteMesmo o rico pedindo punhal cravado na cabeça
Je vais prendre le détour de la Route de la Douleur 666Vou pro desvio da estrada da dor 666

Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta

[Dumdum][Dumdum]
Combien vaut ton Honda Civic équipéQuanto vale seu Honda Civic equipado
Dans le garage de ton avocat ?Na garagem do seu advogado?
L'argent du crime est maudit, fruit de la misèreDinheiro de crime é maldito, fruto de desgraça
Il vient avec la tête du diable en filigraneVem com a cara do diabo na marca d'água
Quelle bande de cons ? Quel frère côte à côte ?Que porra de quadrilha? Que mano lado a lado?
Regarde ton partenaire en tactique avec le doigt pointéÓ o seu parceiro no tático com o dedo apontado
Regarde ta mère au point toute seuleÓ a sua coroa no ponto sozinha
Demandant un lift au chauffeur pour te rendre visitePedindo carona pro motorista pra te fazer visita
Quand ton corps sera en décomposition dans les boisQuando seu corpo tiver se decompondo no matagal
N'attends même pas un cul te couvrant avec un journalNão espera sequer um cu te cobrindo com jornal
Ils vont courir donner leurs condoléances à ta veuveVão correndo dar os pêsames pra sua viúva
Pour draguer des armes, un mort ne porte pas de chemisePra xavecar arma, bombeta, morto não usa blusa

[Eduardo][Eduardo]
De Mustang Madison, 32 ballesDe Mustang Madison, 32 tiros
Toutes les vaches lèvent la queue, prennent un ticket pour être ton amiTodas vacas dão o rabo, pegam senha pra ser seu amigo
Mais en réanimation, intubé, où est ta bande ?Mas na UTI entubado, cadê sua gangue?
Même la pute qui a dit je t'aime ne va pas donner de sangNem a puta que falou te amo vai doar sangue
Le jeu est clair, sanguinaire, objectifO jogo é claro, sanguinário, objetivo
Soit tu es esclave d'un patron, soit un numéro en prisonOu você é escravo de um patrão ou um número no presídio
La seule chose de valeur c'est ta libertéA única coisa de valor é sua liberdade
Ne laisse pas ça pour voir en prenant un coup de couteau derrière les barreauxNão deixa pra ver tomando facada atrás das grades
Ça n'a pas de prix de voir les enfants jouer dans le parcNão tem preço ver as crianças brincando na praça
Pour humble que ce soit, pouvoir rentrer chez soiPor mais humilde que seja poder voltar pra sua casa
Le crime c'est la Route de la Douleur 666O crime é a Estrada da Dor 666
C'est un film d'horreur réalisé par le diableÉ um filme de terror dirigido pelo capeta

Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta
Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta
Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta
Sur la route de la douleur, c'est que des cercueils qui descendent sur les cordesNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Sur la route de la douleur, c'est que des autopsiesNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, sang et victime morteROTA, sangue e vítima morta