Rap Do Homem-Aranha 3 - Revenge

Rap del Hombre Araña 3 - Venganza

Rap Do Homem-Aranha 3 - Revenge

O Peter salvó la ciudadO Peter salvou a cidade
El Hombre Araña está en los periódicosO Homem Aranha está nos jornais
Mi nombre es Peter Parker, cayendo de edificiosMy name is Peter Parker, falling from buildings
Peter, ¿lo hice bien? ¡Fuiste genial!Peter, eu fui bem? Você foi demais

Harry, somos amigosHarry, somos amigos
Tenemos que aclararTemos que esclarecer
Aclara para mi padreEsclarece pro meu pai
Tú lo hiciste morir (¡ya basta!)Você que fez ele morrer (já chega!)

¿Cuándo vas a entender?Quando vai entender?
No maté a tu padre, él se mató soloEu não matei seu pai, foi ele que se matou
Peter, vas a morirPeter, você vai morrer
Porque te voy a matarPorque eu vou matar você

Odio estoEu odeio isso
Un golpe que no esperabaUm golpe que não esperava
¿Harry? ¡Despierta!Harry? Acorda!

Peter, no se trata de ti, ten comprensiónPeter não é sobre você, tenha compreensão
¿Grúa descontrolada, entonces vas, tigre?Guindaste descontrolado, então vai lá tigrão?
Me aman, pueden besarme (dale)Eles me amam, pode me beijar (vai fundo)
Les va a encantar (se acabó la diversión)Eles vão adorar (acabou a brincadeira)

No quiero pelear contigoEu não quero brigar com você
Yo mando en esta playaEu que mando nessa praia
Tus golpes te harán entenderSeus socos farão você entender

Dices que perseguimos al tipo equivocadoTá dizendo que perseguimos o cara errado
Lo siento, uniéndose a míTô sentindo, se juntando a mim

Esto es demasiado bueno, Flint MarkoThis is too good, Flint Marko
Vas a pagar por tus pecados, caso cerradoVai pagar pelos seus pecados, caso encerrado
Él me amaba, no, te despreciabaEle me amava, não, te desprezava
Cansado de intentar convencerte, ¿vas a llorar?Já cansei de tentar ter convencer, vai chorar?

Tendré que arreglar estoEu vou ter que dar um jeito
Es la única maneraEssa é a única maneira
Déjame en pazMe deixe em paz
¿Quieres paz? Ve a la iglesiaQuer paz é? Vá a igreja

Estoy bailandoI'm dancing
Viendo las fotos para un trabajoVendo as fotos por um emprego
Moviendo, moviéndomeMoving me, moving me

¿Quién eres? No séQuem é você? Eu não sei
Las campanas suenan, las campanas suenanThe bells ring, the bells ring
¿Parker? Las campanas suenanParker? The bells ring
Las campanasThe bells

Vengo esta noche a pedirteEu venho essa noite te pedir
Quiero acabar con Peter ParkerEu quero acabar com Peter Parker
El mal está en mí (no, no, no)O mal está em mim (não não não)
Hola Flint, vamos a actuarOi Flint, vamos agir

Está de regresoA caminho ele está de volta
El Hombre ArañaO Homem Aranha
No puedo hacerlo sin tiNão vou conseguir sem você
Y Mary Jane, ella lo mereceE a Mary Jane, ela merece
Vete de aquíSai daqui

Van a matarnos a ambos, te sacaré de estaVão matar nós dois, eu vou tirar você dessa
Hola Parker, mi sentido arácnido está vibrandoOi Parker, meu sentido aranha está tinindo
Sientes todo lo que sientoEstá sentindo tudo que eu sentir
Cuando me quitaste todoQuando você tirou tudo de mim

Este traje nos hace malvadosEssa roupa nos tornar ruins
Me gusta ser malo, eso me hace felizGosto de ser mal, isso me faz feliz
RecuerdoEu me lembro
Son como campanas (¡Eddie!)São como sinos (Eddie!)

No quería estoEu não queria isso
Pero no tuve elecciónMas eu não tive escolha
Siempre tenemos elecciónSempre temos escolha
Tú la tuviste cuando mataste a mi tíoVocê teve quando matou o meu tio

Mi hija estaba enferma (desesperado)A minha filha estava doente (desesperado)
Le dije a tu tío que solo quería el autoEu disse ao seu tio, que eu só queria o carro
Y él me dijoE ele disse pra mim
¿Por qué no bajas el arma y te vas a casa?Por que não abaixa essa arma e vai pra casa?

Y no espero perdónE eu não espero perdão
Solo espero que entiendasEu só espero que compreenda
Todo lo que me queda es mi hijaTudo que me resta é a minha filha
Te perdonoEu te perdoou

AmigoAmigo
No debería haberte lastimadoEu não devia ter te magoado
Nada de esto importa, PeterNada disso importa, Peter
Eres mi amigoVocê é meu amigo

Dolor, me siento perfectoPain, I feel perfect
Dolor, soy el Rojo y el NegroPain, I am the Red and The Black
Ben Parker para tiBen Parker for you
VenganzaRevenge

Me encontré entre las cenizasI found myself amidst the ashes
Ben Parker para ti, tomaré venganzaBen Parker for you, I will take Revenge
Ben Parker, para tiBen Parker, for you
VenganzaRevenge

Sea cual sea la situaciónSeja qual for a situação
Sea cual sea el conflicto que tengamos dentroSeja qual for o conflito que tivermos dentro de nós
Siempre tenemos una elecciónSempre temos uma escolha
Eso es lo que mi amigo Harry me enseñóFoi isso que meu amigo Harry me ensinou
Él eligió ser lo mejor que pudo serEle escolheu ser o melhor que podia ser
Porque son nuestras elecciones las que nos hacen quienes somosPorque são nossas escolhas que fazem de nós o que somos
Y siempre podemos elegir lo correctoE sempre podemos escolher aquilo que é certo